294
Goldschmiede.
alsze ahn glasze, ahn bly, aim tyn, clat yclt alles cluhbelth durer > ’
dar men vor dyszer tydt hefft de wage glaszes gehofft vor 30 oftte
40, offte 50 mrc., dat ys, (iodt betterth, nu tho dyszer tydt ux)
HO offte 120 mrc., dem gelyken dat Flamsche glasz, dar men vorhtn
den korff gudt Flams glasz kofftte vor 6 offte 7 daler, dat y*
(iodt betterth, 14 offte 15 daler, der wegen hebbe wy meyster^
semjjtlych alle unsz beredet, de wyle unsz de hoch dryngen^
noth dar tho vororszaketh, szofern eyn yderman wyl eynem yder«^*^
gelyck unde recht dhonnde, szo hebbe wy eyndrechtlyck
umme ock gestemmeth unde gewyllyget, dat van unsz keyner
arbeydt kan rynger maken alsze de eile Flamsz glasz 8 mrc., ‘
Flamsche rutte 8 sch., de eile Heszensz glasz 4 mrc., eyn olt fynster
yn nytbly vor de eile 2 mrc., de Heszche rutte 4 sch., e)
olde rutte 2 sch., vor eyn Flamsz cruszwerckstuck 8 sch., vor e>|
lyste offte spole Flamsz 6 sch., eyn Heszensz ferkantstuck 5
eyn spole 4 sch. Dyt vorgeschreven alles hebben wy me) stet
samptlych gewyllyget unde ock behantstrecketh, alsze nainl)
Hynryck Schlottel, Jochym Hecker, Frederych Heppe,
Schlottel, Frantz Holleke, Hans Schuhte; dyt szo stede unde
tho holdende unde nycht averthotreden, hebbe wy alle gewylb^^^^^
semptlyck eynen bestendygen broeke dar up gesetteth, nomb
unszen amptheren 4 daler unde dem ampte 2 daler, szo fake )
avertreden werth. Tho orkund der warheyt, wo vor geschre ^
vormeldet, hebbe wy samptlyck dyt semplych underschreve
Ich Hynryck Schlottel myn egen handt.
30. Goldschmiede.
Schrägen vom 25. Januar 1360.
Dat schraken unnd olde rentliehock S. f—i, Vcrgl. Einleitung S. 22<>
zweite alte Abschrift (11) befindet sich im Anhänge des alten rigischen Sta
(Stadt-Arch.), l’ergamentblatt 30 cm. hoch, 20 cm. breit. Der tInterschiet J
Schreibweise besteht im Wesentlichen darin, dass zu t und g ein h tritt, sta
weilen y, statt s fast immer z, statt ampt immer ammet gesetzt wird. Von den
Varianten sind die wichtigeren als Anmerkungen zum Text angegeben. Abg. ^
Livon. antiq. Rd. 4, S. CCCVII —CCCIX. u. Eiv-, Est- u. Gurländ. Urkb.
Nr. ghy. Die Numeration, die sich vorfand, rührt von anderer Hand her.
C. Mettig, Zur (iesch. d. Rigaschen Gewerbe im 13. u. 14. Jahrh. S. 27.
Der goltsmede schraa.
Universis, presentium noticiam habituris, procónsules et
lescivitatis Rigensis salutem in domino et rei geste agnoscere
