Goldschmiede.
309
33. Goldschmiede.
Schrägen vom 22. November 1561.
Stadt-Archiv in Riga, Bestätigungs-Urkunde des Schragens der rig. Goldschmiede
^ J' *542 durch König Sigismund August v. 22. Nov. 1561, bestehend aus 4 Perga-
'^^ntblättern, 37 cm. hoch, 29 cm. breit. Das Siegel von I itthauen, an einer weiss-
^^'dcnen Schnur, aus rothem Wachse in gelb wächserner Umrahmung, misst im Durch-
"^^sser 12 cm. . Dieses Dokument beansprucht insofern auch ein besonderes Interesse,
es sich als die älteste der bekannten urkundenmässigen Originalausfertigungen
Uns überlieferten Schrägen darstellt.
Sigismunclus Augustus, Dei gratia rex Poloniae, magnus dux
^Rhuaniae, Russiae, Prussiae, M^sovdae, Samogitiae Livoniaetjue
^Gt., dominus et haeres, significamus praesentibus literis nostris
^biversis et singulis, tjuorum interest, exhibitas esse nobis per con-
^'^iarios nostros certas literas. Germánico sermone in pergameno
^^nptas, sub titulo proconsulis et consulum totius(|ue senatus civi-
^^tis Rigensis per tjuendam Joannem (?risler \ supremum ejus urbis
^^^retarium, ex Trevirensi diócesi oriundum, utracjue authoritate
^Postolica et imperiali notarium publicum, subscriptas, continentes
(juasdam ordinationes seu instituta aurifabrorum Rigensium
'^^iiistjue pro parte tribus seu communitatis aurifabrorum ejusdem
^•'^¡tatis Rigensis humiliter et obnixe supplicatum existit, (juatenus
et omnia, in illis contenta, authoritate nostra regia confirmare,
^Pprobare et ratificare dignaremur, cjuarum cjuidem literarum tenor
Verbo ad verbum se(|uitur et est talis: Ps folgt der Schrägen
Jahre 1542*.
l^ie Schlussformel lautet:
^os itacjue, Sigismundus Augustus, rex Poloniae et magnus
Pithuaniae praefatus praeinsertas literas et omnia, in illis
^Intenta, tancjuam eas, (juae publicae utilitati non adversentur necjue
^ ^*'^^torum usibus dérogent, sed ad tuendum et conser\ andum
*^^^inem plurimum faciant, in omnibus earundem literarum punctis,
'^y^ulis, articulis et conditionibus confirmandas, approbandas et
l^^^'ficandas esse duximus, prout confirmamus, approbamus et rati-
^^nius per hasce praesentes, decernentes eas robur debitae firmi
obtinere debere. Harum testimonio literarum (juibus in fidem
^^^Gmissorum segillum nostrum est subappensum. Datae \ ilnae
' In einer Abschrift des Goldschmiedeamts steht Geisler.
Un . ^ Rine hochdeutsche Übersetzung mit geringen Anklängen an das Nie er eutsc e
q ^ einigen Abweichungen von der Abschrift im Schragenb. d. Gescllsch. Í. Gosch.
■ ^'(^rth. in Riga. Die wichtigeren Varianten sind als Kussnoten zum Text angegeben.
