Full text : Schragen der Gilden und Aemter der Stadt Riga bis 1621

Schwarzhäupter.

587

der  handt,  dat  de  schaffer  den  beker  wedder  dale  settet,  so
he  den  leddygen  beker  wedder  up  den  anderen  vüllen*
^^^eren  beker  vor  dem  oldermanne.

3d)  Item  wen  de  olderman  denne  myt  den  oldesten  ens  umme
^^druncken  helft,  so  let  de  olderman  de  oldesten  vragen  dor  den
wat  he  affseggen  sal.  Item  so  helft  de  olderman  noch
^^^proke  vor  der  aventmaltydt,  de  lut  aldus:  „I.  g.  j.  t.  h.  :
tydt  tor  malty  dt  to  gande;  körnet  na  der  maltidt  wedder,
juw  wol  handelen;  d.  m.  w.  a.  g.  h.“

37)  Item  so  steyt  de  olderman  up  van  der  taifel  myt  synen
bitteren,  unde  gan  so  in  den  keller,  gelik  alsz  se  dar  utquemen
^  Konten  denne  wedder  ut  dem  keller  unde  gan  by  de  anderen
^sten  sytten  und  drincken  denne  ens  offte  twye  umme  unde
slu^  to  der  maltydt.  So  solen  de  schaffer  den  keller  to-Unde
  gan  ok  hen  tor  maltydt.
^ch  desz  mytwekens  na  der  aventmaltydt  to  6  solen  de
to  keller  upsluten,  unde  sal  apen  stan  wente  des  avendes
**  in  de  docke.

^  Item  wen  de  docke  7  geslogen  helft,  so  sal  de  olderman
^nd  bysitteren  gan  sitten  in  de  banck  under  de  gröten  lichte
Í  ^  ^nl  denne  den  knechte  heten,  dat  he  den  anderen  oldesten
"P  dem  hyse  syn,  dat  se  to  em  in  de  banck  körnen
Ql^  don  eme  geselschap;  dar  sal  de  olderman  denne  myt  synen
Sq  Sitten  unde  wesen  vrolik;  went  de  docke  8  geslagen  helft,
he  gan  sitten  by  de  talfei  myt  synen  bysitteren.
wf*)  Item  wen  de  docke  8  is,  so  sal  de  knecht  vam  hüsz*  de
unstycken,  de  umme  dat  hus  stan;  wan  dat  denne  ge
sitj  nicht  lange  dar  na,  so  sal  de  olderman  myt  synen  bytipstan
  unde  sal  in  den  keller  gan,  unde  de  schaffer  myt  em,
sitj  dar  also  wedder  utkomen,  wen  se  by  de  taifel  willen
Item  de  knecht  van  huse  sal  vorgan  unde  sal  dregen  den
f^^S^n  luchter  myt  den  lichten  bernende,  dar  negest  de  jungeste
dç  ^  Unde  sal  dregen  de  4  clene  sulveren  beker,  unde  dar  negest
gekaren  schaffer  sal  dregen  de  beyden  groten  sulveren
V  tilgest  de  olderman,  dar  negest  de  oldeste  gekaren  by-I
  liy  negest  de  jungeste  bysitter,  unde  so  solen  se  sitten  gan
fle  myssynge  luchter  myt  den  lichten  sal  stan  vor  dem
•>ysittere;  dat  smyde  sali  stan  vor  dem  oldermanne;  de
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.