129 
L’ARBITRAGE INTERNATIONAL CHEZ LES HELLÈNES 
Ici aussi c’est la ville de Gnosse qui, par des ambassadeurs, amène 
Latos et Olus à signer un compromis, par lequel elles s en remettent 
à Gnosse, comme arbitre, du soin de trancher avec force définitive 
tous les différends existant entre elles. Les expressions employées 
et les circonstances sont tout à fait semblables dans les deux cas. 
La convention doit être affichée de la même manière que précé 
demment et dans les mêmes sanctuaires ; c est ici aussi la copie 
affichée à Délos qui a été retrouvée ; le traité doit être échangé de 
la même manière entre les trois parties. Le jugement doit être rendu 
dans les dix mois, non dans les six ; plus tard ce fut corrigé en 
douze mois. 
L’inscription est incomplète, la fin lui manque ; il y a eu certaine 
ment des dispositions sur la fourniture de garanties, et sur la manière 
dont l’inscription devait être affichée à Délos à frais communs, par 
des envoyés des deux parties. 
A en juger par son contenu et par sa forme, cette convention 
doit avoir été conclue à la même époque que la précédente. Ceci 
résulte aussi de la manière dont elle est datée. Le président du 
Collège des Cosmes à Latos, Dioclès, fils d’Héroidas, est en effet le 
même qui exerce les mêmes fonctions au moment de la signature 
du premier compromis. Par contre d’autres personnes sont en fonc 
tions dans les autres villes. Dioclès doit avoir été président du Col 
lège, deux fois, avec un intervalle de plusieurs années. 
Quel est le plus ancien des deux compromis, cela n’est pas aisé à 
déterminer. Si l’on pouvait se permettre d’en conjecturer, c’est peut- 
être ce dernier qui est le plus récent. On peut s’appuyer en ce sens 
sur le délai de dix mois concédé pour le prononcé de la sentence ; 
ceci a peut-être été imaginé en se basant sur l’expérience acquise au 
cours du compromis précédent. Dans celui-là on avait d’abord fixé 
un délai de six mois ; s’étant montré trop court, ce délai fut porté 
à douze mois. C’est peut-être en se référant à ceci que le délai est 
maintenant fixé à dix mois. 
9 — Publ. de l’Inst. Nobel norvégien. I.