# 
\\<± L'ALLEMAGNE ÉCONOMIQUE. 
auprès d’elle dans la direction indiquée, sans que ce 
pendant le chargé de pouvoirs de la Hollande fît de 
ce refus un impedimentum à la signature du traité. 
Mais il arriva que le cabinet de la Haye s opposa a 
la ratification de la signature donnée en son nom, et 
sa détermination fut évidemment dictée parle parti 
devenu prédominantà la Ilayeetdans le Luxembourg, 
qui repoussait tout rapprochement avec T Allem.agne, 
et la convention comme préjudiciable aux intérêts 
bien entendus du grand-duclié. Quand M. de Scherff 
se représenta il Berlin en décembre 1841, il était 
chargé de la mission de négocier un provisoire qui 
maintiendrait le statu quo^ et interdirait pendant un 
certain nombre d’années au Luxembourg tout traité 
de commerce avec ses voisins de la France et de la 
Belgique, tandis que de son côté le Zollverein renon 
cerait à la ratiiication et à l’exécution du traité 
du 8 août. Peu de temps après, deux délégués luxem 
bourgeois, MM. Simons et Théodore Pescatore fu 
rent mêlés à la négociation, qui visait même main 
tenant de leur part à limiter à une seule année l’in 
terdiction pour le Luxembourg de passer un traité 
ou de renforcer un Zollverein étranger. Mais ces 
combinaisons furent également déclinées par la 
Prusse, laquelle, plutôt que de continuer les pour 
parlers, préféra attendre la (in des événements, qui 
lui indiquaient l’apaisement prochain dans le 
Luxembourg de l’agitation, un peu artificielle à ses 
yeux, qu'y avait produite le traité du 8 agùt.