138

A.  RÆDER

comme  gouverneur,  à  la  province  d’Asie,  de  grandes  libertés  dans
le  sens  ici  indiqué.  Ce  que  Cicéron  raconte  de  lui  concorde  précisément ­
  avec  notre  opinion  qu’il  laissa  Sardes  et  Ephèse  conclure
un  semblable  traité.  Cicéron  mentionne  que,  comme  gouverneur
de  la  Cilicie,  il  prit  Scævola  comme  modèle,  et  dit  à  cette  occasion
que  Scævola  accorda  aux  villes  de  l’Asie  une  certaine  liberté  judiciaire, ­
  et  que  leurs  habitants  croyaient  avoir  reçu  de  lui  le  droit  de
trancher  leurs  différends  réciproques  d’après  leurs  propres  lois,  et
qu’ils  exultaient  d’être  leurs  propres  juges,  et  même  d’avoir  reçu
l’autonomie  h
LXXXI.
Arbitrage  entre  GÉRONTHRÉE  et  une  ville  voisine.
Commencement  du  I er  siècle  av.  J.  C.
Dans  une  inscription  2  on  trouve  mentionnée  une  décision  arbitrale
entre  la  ville  laconienne  Géronthrée  et  une  ville  voisine,  on  ne  sait
pas  laquelle.  Il  résulte  de  l’inscription  qu’il  y  avait  des  dissensions
intestines  à  Géronthrée,  ville  située  à  l’intérieur  du  pays,  à  l’est  de
l’Eurotas.  Les  habitants  s’adressèrent  alors  à  la  Ligue  eubéenne,  pour
obtenir  qu’elle  leur  envoyât  des  hommes  chargés  de  régler  la  situation ­
  dans  leur  ville  ;  ce  qui  était  une  manière  de  procéder  assez
fréquente  dans  le  monde  grec  en  cas  de  situations  troublées.  Les
Eubéens  se  rendirent  à  cette  demande.  Quand  les  envoyés  Eubéens
eurent  rempli  leur  mission  à  la  satisfaction  des  Géronthréens,  ceuxci
  les  prièrent  de  plaider  leur  cause  devant  l’assemblée  de  la  Ligue
laconienne 3  qui  devait,  comme  tribunal  d’arbitrage,  juger  entre  eux
et  une  autre  ville.  Les  Eubéens  se  rendirent  à  cette  demande  ;  ils
reçurent  pour  cela,  comme  pour  le  restant  de  leur  activité,  le  remerciement ­
  des  Géronthréens,  furent  nommés  bienfaiteurs  de  la  ville,  et
1  Cicero,  Ad  Att.  6,  1,  15  :  «  Habeo  ex  Q,  Mucii  P.  f.  edicto  Asiático
multaque  sum  secutus  Scævolae,  in  iis  illud,  in  quo  sibi  libertatem  censent  Gracci
datam,  ut  Græci  inter  se  disceptent  suis  legibus  ....  Græci  vero  exultant,  quod
peregrinis  judicibus  utuntur  ....  Tarnen  se  aùxovogiav  adeptos  putant.  »  —
s  Collitz  III,  2,  n°  4530.  —  8  xò  xotvòv  xcòv  Aaxebaifiovicov,