118 EL COMERCIO Y LOS COMERCIANTES 
de reivindicación. En casos de quiebra, los derechos 
del vendedor son modificados. 
Un acreedor puede trasladar su crédito á un cesio 
nario. Aquél toma el nombre de cesor. El traslado se 
notifica al deudor. Ciertos créditos pueden cederse 
por vía de endoso, como los títulos al portador, por 
la sola entrega del título. 
La promesa de venta con la promesa de comprar á 
la otra parte, mediante un precio fijado á suficiente 
mente determinado, produce todos los efectos de una 
verdadera venta. 
Llamo la atención de todo vendedor sobre el ar 
tículo 1.602 del Código Civil. Todo pacto obscuro ó 
ambiguo se interpreta contra el vendedor. 
Los bienes comunes del deudor constituyen la pren 
da común de sus acreedores y el valor se distribuye 
entre ellos en proporción, á menos que haya entre los 
acreedores causas legítimas de preferencia. (Artículos 
2.092 y 2.093 del Código Civil). 
La abolición de la violencia contra la persona, de 
bida á la ley de 22 de Julio de 1867, es una nueva 
prueba, y decisiva, de la distinción entre el hombre y 
la cosa. 
Se distingue el arriendo de las cosas, el de la obra 
y el de servicios. 
El artículo 1.709 del Código Civil especifica que el 
alquiler ó arriendo de las cosas es un contrato por el 
cual una de las partes se obliga á hacer disfrutar á la 
otra de una cosa, durante un cierto tiempo y median 
te un cierto precio. El acto escrito se llama arren 
damiento.