302

EL  COMERCIO  Y  LOS  COMERCIANTES

Exportación  de  productos  británicos.
En  millones  de  libras.

Importación.  Exportación.  Reexportaciones.

1906  608
1907  646
1908  593
1909  625
1910  678
1911  680
1912  745

375
446
377
378
430
454
487

85
92
80
91
104
103
112

Teniendo  en  cuenta  las  reexportaciones,  el  excedente ­
  de  la  importación  sobre  la  exportación,  es,
en  1912,  de  745  —  112  =  633  —  487  =  146  millones ­
  de  libras  esterlinas,  ó  sea  en  3.650  millones  de
francos.
Los  diputados,  los  altos  funcionarios  de  ciertos
ministerios,  los  cónsules  y  los  publicistas  de  l'Economiste ­
  européen  y  de  La  Reforme  economique,  que  emplean ­
  este  vocabulario,  no  se  han  preguntado  nunca,
cómo  Inglaterra,  Alemania,  Francia,  pueden  resistir
esta  ruina  continua,  en  tanto  que,  á  pesar  de  su  constante ­
  beneficio,  Portugal  y  Haïti  no  han  prosperado.
Jamás  se  han  preguntado  cómo  Inglaterra,  en  que
desde  hace  largo,  tiempo  debiera  haberse  agotado
todo  el  oro  por  este  exceso  de  importación,  continúa
siendo  el  mayor  mercado  de  ese  metal.
Sin  embargo,  hace  tiempo  que  J.-B.  Say  y  Bastiat,
les  han  dado  la  explicación  de  este  fenómeno.  Bastiat ­
  les  ha  referido  la  historia  de  un  navio  que  parte
de  Burdeos.  Este  barco  naufraga  á  la  salida  del  puerto ­
  y  su  cargamento  desaparece.  En  la  estadística  del
comercio  exterior  se  anota  un  beneficio  neto  para  la