J 
Eigentlich ist die Verpackung und Versendung Sache der Post; da 
diese aber dafür einige Stunden Zeit beansprucht, so übernimmt jede 
größere Zeitung diese Arbeit selbst auf eigene Kosten. 
Neben der Versorgung der Post geht die Abfertigung der Trägerinnen 
für die St ad tauf läge. In den Nachmittagsstunden muß auch noch für 
das Austragen des L A in Köln, seinen Vororten und in den zahlreichen 
Ortschaften der umliegenden Landkreise gesorgt werden. Ueberflüssig 
zu sagen, daß in diesem hastenden Getriebe sich alles peinlichst genau 
nach Minuten, ja Sekunden abspielen muß, um nicht die Züge zu ver 
passen und damit den fernen Leser um seine gewohnte Zeitunglesung 
zu bringen, was dieser vielleicht mit einem höchst ungnädigen Schreiben 
rügen würde. 
Die erste Wochenausgabe der Köln. Volksztg. erschien mit dem vierten 
Vierteljahr 1881 und führte den Titel „Colonia. Sonntagsausgabe der 
Kölnischen Volkszeitung“. Im Umfange von zwei Bogen nebst der Unter 
haltungsbeilage „Sterne und Blumen“ kostete die Ausgabe vierteljährlich 
1 M. Sie brachte eine politische Wochenrundschau,Jeine „kölnische Wochen 
chronik“, einen laufenden Roman und viele unterhaltende und belehrende 
Artikel. 
Der Gedanke, eine „Wochenausgabie fürs Ausland“ zu veran 
stalten, die für die Ausländsdeutschen ein Organ zur engeren Ver 
bindung mit |der Heimat bilden sollte, war in den letzten Lebensjahren 
Jos. Bachems erwogen worden. Nach einer Amerika-Reise seines ältesten 
Sohnes kurz vor seinem Tode wurde der Plan am H. September 1893 
Wirklichkeit. Die Ausgabe erfreute sich lebhafter Anerkennung und hatte 
sich trefflich entwickelt, als ihr der Weltkrieg den Hauptlebensnerv 
unterband. Gleichwohl hielt sie (auch während des Krieges durch und 
beschränkte sich auf das verbündete und neutrale Ausland. Mit dem 
Jahre 1909 war das Format verkleinert worden (3 Spalten) und statt den 
früheren acht großen wurden 16 kleine Seiten geliefert, d. h. der Lese 
stoff wurde um ein Neuntel vermehrt. Sie führt jetzt den Titel Wochen- 
Ausgabe für Ausland und Uebersee. 
Zum goldenen Bischofsjubiläum des Papstes Leo XIII. erschien am 
19. Februar 1893 eine besondere „Festgabe der Kölnischen Volkszeitung“ 
in Form eines mit Bildern geschmückten Lebensbildes des Hl. Vaters. Zum 
silbernen Papstjubiläum veranstaltete das Zentralkomitee für die Katho 
likenversammlungen zum 1. Mai 1903 einen Jubiläums-Pilgerzug, woran 
die Köln. Volksztg. zwölf katholischen Männern, die sich im öffentlichen 
Leben verdient gemacht hatten, aber nicht in der Lage gewesen wären