So entwickelte sich bis zum Jahre 1865 die Sammlung bis auf 
21 Bände, deren Einzelinhalt in dem Verlagsverzeichnis auf 
geführt ist. 
Die englische Literatur wies damals eine große Anzahl von 
unterhaltenden Werken auf, die „in jeder Hinsicht werth schienen, 
in Deutschland bekannt zu werden“. Deshalb entschloß sich 
Bachem zu einer neuen Reihe, einer „Sammlungunterhalten 
der Schriften der neueren englischen Literatur für gebildete 
katholische Leser“, deren erster Band 1857 erschien und die 
historische Erzählung aus der Zeit Heinrichs VIII. „Alice Sherwin“ 
von C. J. M a s o n brachte. In rascher Folge schlossen sich noch 
im selben Jahre daran an M. Thompsons Novelle „Die Hexe 
von Melton-Hill“ und Sadliers Sittengemälde aus denVereinigten 
Staaten „Alt Irland und Amerika“. 1858 erschienen Vater B a p t i s t s 
[des irischen Priesters Prof. Dr. O’Brien am All-Hallows- 
Seminar bei Dublin] Geschichte aus Irlands Gegenwart „Ailey 
Moore“ und Paul Peppergraß’ Erzählung aus der Zeit der Köni 
gin Elisabeth „Das Geheimniß der Königin“ usw. Geber das Ein 
zelne weist das Verlagsverzeichnis 1857—60 das nötige aus. 
Diesen beiden Sammlungen schloß sich eine dritte an; „B i 1 d e r 
aus dem Volksleben für Jung und Alt“ mit kleineren 
Erzählungen, vorzüglich für die reifere Jugend, deren vier Bänd 
chen in Sedez im Jahre 1859 erschienen. Das erste brachte die 
Erzählung Wisemans „Die Lampe des Heiligthums“ in der 
Uebersetzung Reuschs, die übrigen drei enthielten Werkchen von 
M. Parsons (vgl. das Verlagsverzeichnis). Ein fünftes Bündchen, 
dessen Druck für 1860 angezeigt wurde, ist nicht erschienen. 
Lebhafte Förderung erfuhr die schöngeistige Richtung des 
Verlags seit den 1860 er Jahren, durch den Unterhaltungsteil der 
„Kölnischen Blätter“. Zwar brachten sie im Anfang nur wenig 
wirklich erzählende Originalarbeiten; 1860 in Nr. 27—39 eine 
Novelle „Drei Wetterschläge“ von M. T.; im Dezember „vom Ver 
fasser der Neuen Deutschen Zeitbilder“: „Der Schulze von Drons- 
zeln. Ein Bild von der russischen Grenze“. Im Jahre 1861 
erschien eine Erzählung „Ein Sturm auf dem Vierwaldstätter 
See“ von Louise Meyer von Schauensee (1829—1902), 
welcher wir später auch im Verlag begegnen. Eine historische 
Novelle aus der Zeit der Kreuzzüge „Goswin von Randerode“ 
lieferte Nicolaus Schüren, eine Erzählung „Das Kind des 
Feuerschiffs in der Elbmündung“ Heinr. Smidt. Dazwischen