597 
4. „The Captains of Industry.“ 
derholung in einem bestimmten Zeitmaß zuläßt. Der Leiter der „Westinghouse 
Electric Mfg. Co." in Pittsdurg, ein Deutsch-Amerikaner, sagte mir: „Der große 
Erfolg des amerikanischen Wettbewerbs beruht, abgesehen von den unermeßlichen 
Schätzen des Bodens, zum Teil auf dem maschinellen Ersatz der Menschenhände, auf 
Schnellbetrieb, auf Konzentration des Betriebs, — zum Teil aber auch, und zu einem 
wesentlichen Teil, in der Spezialisierung der Arbeitsgebiete, und vor allem in der not 
wendigen Spezialisierung der Arbeiter, denen wir doch ganz andere Löhne zahlen 
als Sie drüben! Unsere Arbeiter bleiben in der gleichen Werkstätte, an derselben 
Drehbank, an demselben Kran, an derselben Maschine; sie werden nie von einer Ab 
teilung in die andere geschickt, sie werden immer zu der gleichen Arbeit verwendet. 
So gewinnen sie an der Stelle, an der sie stehen, eine außergewöhnliche Fertigkeit, 
— sie werden Spezialisten in ihrem Fach, in dem Bereich ihrer Arbeit und leisten 
durch die jahrelang getätigte Übung quantitativ und qualitativ in acht Stunden 
vielleicht mehr als ein Arbeiter drüben in der doppelten Zeit! So fallen die höheren 
Löhne für uns gar nicht in die Wagschale!" 
Zweckentsprechend verfahren, — das ist der Grundsatz der Industrie in den Ver 
einigten Staaten. Man ist auf das äußerste sparsam bei der Produktion, aber nicht, 
indem man kargt, sondern indem man keine Ausgabe scheut, die irgendeinen Ertrag 
verspricht. Der Amerikaner wirft eine eben erst gekaufte Maschine zum alten Eisen, 
wenn sie nicht zweckentsprechend ist, um alsbald ein besseres Modell zu erstehen; er 
hat das Herz, überall die teuersten und besten Spezialmaschinen anzuschaffen. 
Zweckentsprechend verfahren, — das ist der Grundsatz der Industrie in den Ver 
einigten Staaten, und das Ziel ist ein doppeltes: selbst für den heimischen Markt zu 
sorgen und den Landesreichtum und die Landeskraft durch Gewinnung fremder 
Märkte für sich fruchtbar zu machen, wobei durch intensive Vervollkommnung der 
Technik einerseits die äußerste Ausnützung der Rohmaterialien, anderseits der all 
mähliche Übergang zur Erzeugung von qualitativ hochstehenden Waren scharf in den 
Vordergrund tritt. Es ist begreiflich, daß dem unermeßlichen Fortschritt der Ver 
einigten Staaten in der Produktion und Verwertung von Rohstoffen bei zunehmender 
Bevölkerung der wirtschaftliche Umschwung folgen muhte. Es war gar nicht anders 
möglich, als daß ein Land, dem unaufhörlich Arbeiter der verschiedensten Gewerbs- 
zweige aus der Alten Welt zuströmten, sich aus die Dauer nicht damit begnügen 
mochte, den Handlanger der fremdländischen Industrie abzugeben, ihr die Materialien 
zu liefern und die verarbeiteten abzunehmen. Die natürliche Entwicklung verlangte 
das Entstehen von eigenen Industrien zur Deckung des heimischen Bedarfs. Der 
nächste Schritt war, daß die unter dem Zollschutz erstarkende Industrie sich expor 
tierend zu betätigen begann. Nicht langer Zeit hat es bedurft, um das Beginnen zu 
mächtiger Entfaltung auszuweiten und den Fabrikatsexport immer erheblicher zu 
steigern. 
4. .,The Captains of Industry.“ 
Von Ludwig Max Goldberger. 
Goldberger, Das Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Beobachtungen über das 
Wirtschaftsleben der Vereinigten Staaten von Amerika. 2. Aufl. Berlin und Leipzig, 
F. Fontane & Co., 1903. S. 26—29. 
Mehr als in irgendeinem andern Land der Welt tritt auf dem Gebiet von Verkehr, 
Handel und Industrie in den Vereinigten Staaten von Amerika gerade jetzt die 
Gewalt einzelner Personen in den Vordergrund. Gewiß ist der mächtige wirtschaft 
liche Aufschwung des Landes dem Unternehmungsgeist von Männern mit zu danken,