93

IL
Das  Bestreben  nach  Kraftersparnis  reguliert  die  Tätigkeit
jedes  wirtschaftenden  Subjekts.  Dieses  Bestreben  äußert  sich
in  einer  isolierten  Wirtschaft  vor  allem  darin,  daß  der
Arbeitsaufwand,  der  gemacht  wird,  um  gewisse  Produkte
hervorzubringen,  und  die  Bedürfnisdeckung  in  einem  gewissen
Verhältnis  zueinander  stehen.  Die  Mitglieder  der  Familie
haben  verschiedene  Bedürfnisse:  Nahrungs-,  Wohnungsbedürfnisse ­
  usw.  Die  Wirtschaft  darf  daher  nicht  all  ihre  Kräfte  auf
die  Hervorbringung  von  Produkten  verwenden,  die  nur  ein  Bedürfnis ­
  decken  können.  Wenn  sie  beispielsweise  nur  Häuser
baute  oder  nur  Kleider  anfertigte,  so  müßten  die  Mitglieder  der
Wirtschaft  verhungern.  Es  muß  daher  ein  bestimmtes  Verhältnis ­
  in  der  Produktion  von  Nahrungsmitteln,  von  Kleidung  usw.
eingehalten  werden.
Dieses  Verhältnis  zwischen  Arbeitsaufwand  und  Bedürfnisdeckung ­
  hängt  von  der  Dringlichkeit  des  Bedürfnisses  einerseits
und  von  der  Arbeitsproduktivität  andererseits  ab.
Nehmen  wir  ein  Beispiel.  Sagen  wir,  daß  zur  Befriedigung
der  Nahrungsbedürfnisse  einer  Familie  100  Arbeitstage  im  Jahre
notwendig  sind,  zu  der  des  Kleidungsbedürfnisses  50,  zu  der  des
Wohnungsbedürfnisses  ebenfalls  50  Tage;  100  weitere  Tage
braucht  man  für  die  Herstellung  von  Produktionsmitteln  (so  beispielsweise ­
  für  die  Ernährung  eines  Pferdes,  die  Herstellung  von
Werkzeugen  usw.),  und  100  Tage  bleiben  noch  zur  Befriedigung
der  Kulturbedürfnisse.  Insgesamt  also  arbeitet  die  Familie  400
Tage  im  Jahre.  Es  ist  klar,  daß  einige  Bedürfnisse  dabei  nicht
voll  befriedigt  werden  können  und  daß  die  dringlichsten  am
besten  gedeckt  werden.  Steigt  aber  die  Arbeitsproduktivität  in
der  Wirtschaft  so,  daß  sie  in  75  Tagen  statt  100  ihre  Nahrungsbedürfnisse ­
  decken  kann,  so  bleibt  ihr  mehr  Zeit  für  die  Herstellung ­
  von  anderen  Produkten  übrig,  und  die  anderen  Bedürfnisse ­
  werden  besser  befriedigt,  oder  es  treten  neue  Bedürfnisse ­
  auf.
Jedes  Bedürfnis  kann  auf  verschiedene  Art  gedeckt  werden.