146
Teil IL Korn-Giroverkehr.
Giromeldung; BGU. 61 dagegen (s. Abschn. 39) enthält 2 Zah
lungen von einem und demselben Zahler ' an zwei verschiedene
Empfänger, daher ist diese Urkunde eine Giroquittung.
Wie die Beispiele zeigen, steht in den Speicherbescheinigungen
zuoberst das Datum, alsdann folgt die Firma der Speicher
verwalter, worauf mit pepeTpfmeöa der Körper der Beschei
nigung anhebt. Es wird notwendig sein, regelmäßig vor pepeipp-
|Lie0a einen Punkt zu setzen. Die Firma der Speicher Verwalter
steht voran als ein selbständiges Glied der Urkunde, gleichwie
das Datum, sie ist nicht als Subjekt zu pepeippiiieGa aufzufassen.
So heißt es in der Speicherbescheinigung BGU. 61 (200 n. Ohr.):
[’'EJtouç fj Aoukíou ZeTTTipiou Zeouqpoo E0(TeßoÜ5 TTepiiva-
KOÇ Kai MapKOu AupqXiou ’Avriuvivou EOueßoöq ZeßaffTULiv.
TTapd Kácrxopoç "Hpuuvoç Kai p€TÓxo(v) criToX(ÓTUJv) kiújutiç
*HpaKXeíaç. MepexpiiiueOa kxX.
Man würde das irapà xoO òeíva im Hinblick auf das nach
folgende ¡LiepexpiipeOa nicht gesetzt haben, wenn man nicht von
der Empfindung geleitet worden wäre, daß mit pepexpnpeOa ein
neuer Satz, ein neuer Abschnitt, begönne. P. Teb. H 367 (210 n. Ohr.)
lautet ähnlich;
’'Exo[u]ç iri A[ookíoi)] ZeTmp[iou] Ze[ou]ripou TT[epxí]vaKo[ç
Kai] M[ap]KOU AvpnXIoo Avxiuv[ivou] Kai [TToujirXiou Z[€Tm-
pio]u [réxa] E[ücr€]ßdjv Ze[ßa]crx(nv. ITapà TTXouxct Z[ o]u
(Kai) pqx[ó]x[ujv] aixoX(ÓTujv) K[ib]|Liriç TeTxrúveiu[ç]. ’Epe-
xpnOncrav fipîv kxX.
Ferner ist hinzuweisen auf P. Fior. I 35 (167 n. Chr.): [Aùjvqç
"Hpuj[voç Kai] pÉxp[xo]i (TixoX(ÓTOi) Kiú(pnç) TaX[€Í. ’E]pexpTÍ0n(Tav
fipív KXX.
Ähnlich ist das Verhältnis in den Dekaprotenquittungen;
so lautet P. Fay. 85 (247 n. Chr.) :
AupfiXioi 'Qpeiujv áEpTrixeúcraç Trpoxaveúaaç Kai ‘Hpaç
Tup(vacriapxn(Taç) Kai Toupßinv KO(ypqx(€Ócraç) Kai áEnTqxeú-
aaç ßouXeuxai Kai Zepfjvoç Yop(vaaiapxricraç) Tiávxeç xfjç
Apcri(voixújv) TTÓX(euiç) òeKánpuuxoi C Kai q xorrapxíaç 0e-
|a(í(Jxou). ’EpexpqGquav èv 0nff(auptp) Kib(pnç) GeaòeX-
q)íaç KxX.
Auch hier steht die Firma als selbständiges Glied voran;
dahinter folgt mit èpexpnGrjtycxv ein neuer Satz.
