Full text : Girowesen im griechischen Ägypten, enthaltend Korngiro, Geldgiro, Girobanknotariat mit Einschluss des Archivwesens

21*

Abschn.  67.  Notariatsvertrag  mit  unselbst.  Girobankvertr.  von  Hermupolis.  323

12.  Yerfahren,  falls  die
Hypothek  versagt:  ’Eàv  òé
Tiç  KÍvòuvoç  [tjevniai  uepi  Tr\vbe
tfiv  Ù7To8r)Kr|V  Trácrav  pépoç
TpÓTTlU  lllTlVloOv,  àTTOÒÓTUJ  f)
òeòavi(T|Liévr|  irj  òeòaviKUÍr)
Toîç  Trap’  aÛThç  rà  ocpeiXopeva
Tiávia  Ktti  TOÛ  ÚTre[p]TrecróvTOç
perà  Tf|v  TipoGecrpíav  xpóvou
TÓKov  ópaxMiaíov  éKaainç  pváç
Kara  pnva  ^KaCTov,  Kai  &  èàv
oTTaiTriG^  f|  òeòaviKuÍa  ÓTrèp
Tfjcròe  Tf)ç  ÒTToGnKriç  xéXri  Kai
dç  èàv  TTOirícTTiTai  barrávaç,
ó)ioíujç  cròv  TÓKOiç,  èkacrxa
Trapaxphpa,  Teivopévnç  auT^  f)
TOÎÇ  Trap’  aÙTîiç  t^ç  irpáHeiuç
TTapá  T€  Tpç  òeòavi(T|Liévriç  Kai
èK  [tjnaòe  Tfjç  ÚTro8f)Kr|ç  Kai
èK  TÚJV  dXXcUV  ÔTtapxÓVTUJV  aÒT^
TrávTiuv,  KaGÓTrep  èK  òíktiç.

13.  Schlnßbekräftigung:  'H
(yuvfpaqpn  Kupía,
14.  Genehmigung  des  Besitzamtes: ­
  Kai  (TuvexpniactTÍcr8ri  f|
Ô€Òavia)Liévri  èirKJTeiXtívTUJV  tújv
Ths  èTK-nícreijuç  ßißXioqpuXaKuuv.

12.  Yerfahren,  falis  die
Hypothek  versagt:  Wenn
aber  irgend  eine  Gefahr  entstehen ­
  soUte  in  bezug  auf  diese
Hypothek  ganz  oder  teilweise
in  irgend  welcher  Art,  so  soll
die  Schuldnerin  an  die  Gläubigerin ­
  oder  an  ihre  Angehörigen ­
  die  Schuldsumme  voll  begleichen, ­
  und  für  den  nach  Ablauf ­
  der  vereinbarten  Frist  überschießenden ­
  Zeitraum  einen
Zins  von  einer  Drachme  für
jede  Mine  und  für  jeden  Monat
zahlen,  ferner  die  Gebühren,
welche  die  Gläubigerin  wegen
dieser  Hypothek  etwa  entrichten ­
  muß,  sowie  die  Unkosten,
die  sie  sonst  noch  etwa  hat,
ebenfalls  mit  Zinsen,  und
zwar  jeden  dieser  einzelnen
Beträge  unverzüglich,  wobei
ihr  oder  ihren  Angehörigen
das  Zwangsbeitreibungsrecht
an  der  Schuldnerin,  an  dieser
Hypothek  und  an  allem  ihren
sonstigen  Eigentume,  zustehen
soll,  als  wenn  ein  Richterspruch ­
  vorläge.
13.  Schlußbekräftigung:  Yorstehendes
  Übereinkommen  soll
vollgültig  sein.
14.  Genehmigung  des  Besitzamtes: ­
  Der  Yeitragsabschluß
geschieht  in  Gegenwart  der
Schuldnerin,  nachdem  die
Direktoren  des  Besitzamtes
(zur  Abschließung  dieses  Yertrages)
  die  Ermächtigung  erteilt ­
  haben.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.