Full text : Kaufmanns Herrschgewalt

VII.  Reichtum  und  sein  Gebrauch.

99

sie  durch  ihr  Leben  diesen  idealen  Zustand  erreicht.  Auf  diese
Klasse  finden  die  Worte  eines  leider  allzu  jung  verstorbenen
schottischen  Dichters  Anwendung:
„I  will  go  forth’  mong  men,  not  mailed  in  scorn,
But  in  the  armour  of  a  pure  intent.
Great  duties  are  betöre  me,  and  great  songs;
And  whether  crowned  or  crownless,  when  I  fall,
It  matters  not,  so  as  God’s  work  is  done.
I've  learned  to  prize  the  quiet  ligthning  deed,
Not  the  applauding  thunder  at  its  heels  —
Which  men  call  tarne.“
„Ich  schreit’  zum  Volk  hinaus,  nicht  mit  Verachtung
Gepanzert,  nein;  im  Kleide  edlen  Wollens!
Sind  hehr  doch  meine  Pflichten,  meine  Lieder:
Und  fall  ich  dann  —  mit  oder  ohne  Lorbeer  —
Mir  gilt  es  gleich,  tat  ich  nur  Gottes  Werk!
Ich  preis’  die  lautlos  hellen  Geistesblitze,
Die  nicht  gefolgt  von  jenem  Beifallsdonner,
Den  Ruhm  die  Menschen  nennen.“
Sie  haben  hier,  meine  jungen  Freunde,  die  Sie  noch  im  Anfang ­
  Ihrer  Lebenslaufbahn  stehen,  die  drei  verschiedenen  Arten
von  Menschen  vergegenwärtigt:  die  guten,  die  besseren  und  die
allerbesten  —  die  drei  Stadien  menschlicher  Entwicklung!  Die
natürliche,  die  mehr  geistige  und  endlich  die  himmlische  Entwicklung, ­
  wie  man  sie  wohl  nennen  könnte.  Die  eine  strebt
nach  Erfolg  in  materiellen  Dingen  —  nicht  ohne  wohltätige  Folgen
für  die  menschliche  Rasse  als  Ganzes,  da  es  den  einzelnen  aus
dem  Tierischen  erhebt,  und  die  Ausübung  mannigfacher  wertvoller
Eigenschaften  voraussetzt:  Nüchternheit,  Fleiß  und  Selbstdisziplin.
Die  zweite  Klasse  erhebt  sich  noch  höher:  sie  sucht  ihren  Lohn
in  mehr  geistigen  Dingen  —  diese  Belohnung  ist  nicht  massig
und  materiell,  sondern  mehr  unsichtbar;  sie  ist  nicht  fleischlich,
sondern  geistig,  sie  bringt  unzählige  Tugenden  zutage,  welche
gute  und  nützliche  Menschen  machen.
Die  dritte  oder  himmlische  Klasse  steht  von  den  zwei  anderen ­
  ganz  abgetrennt  da;  in  ihr  sind  alle  selbstischen  Rücksichten
der  auserwählten  Brüderschaft  der  Besten  untergeordnet,  und  ihre
ersten  Gedanken  gelten  stets  dem  Dienste  anderer.  Sie  denken
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.