42

Das  Konto.

düng)  der  Unternehmung.  Man  spricht  von  Personenkonten  und
identifiziert  im  Sprachgebrauch  die  Person  des  Geschäftsfreundes
mit  dem  für  ihn  bestimmten  Konto,  personifiziert  schließlich  die
Konten  überhaupt  und  sagt:  Schultze  wird  belastet,  es  wird  ihm
ein  Betrag  gutgeschrieben,  das  Konto  wird  belastet,  erkannt  usf.
„Beide  Ausdrücke,  er  hat  gut  (Kredit)  per,  er  schuldet  (Debet)
an,  sind  aber  ebensowenig  wie  die  Bezeichnungen  Aktiva  und
Passiva  [in  der  Yermögensbilanz]  in  ihrem  engen  wirtschaftlichen
und  rechtlichen  Wortverstande  zu  nehmen;  sie  haben  vielmehr
ihre  eigene  buchmäßige  Bedeutung.“  (Maatz,  Die  kaufmännische
Bilanz.  3.  Aufl.,  Berlin  1903,  S.  35.)  *)
Die  Bezeichnung  der  beiden  Seiten  mit  Soll  und  Haben,
Debet  und  Kredit  sind  allgemein  üblich,  der  Abrechnung  mit  Geschäftsfreunden ­
  entlehnt.  Es  sind  überlieferte,  konventionelle
Überschriften,  die  den  Inhalt  aller  Konten  heute  nicht  mehr  zu
erklären  vermögen  2 ).  Die  verschiedene  Bedeutung  dieser  Überschriften ­
  soll  in  einem  Beispiel  gezeigt  werden.
Konto  [Verrechnung  mit  einem  Kunden]  N.  N.

Links:  Die  von  N.  empfangenen
Werte,  die  eigenen  Leistungen  und
Lieferungen  an  N.,  seine  Schulden,
die  er  bezahlen  soll.

Rechts:  Von  N.  gegebene  Werte,
seine  Gegenleistungen,  seine  Zahlungen. ­
  Die  Abzahlungen  mindern  die
Schulden  des  N.,  sind  nicht  sein  Guthaben ­
  oder  unsere  Schulden.
Etwaige  Vorauszahlungen  geben
ein  Anrecht  auf  Erfüllung  oder
Rückgabe  bei  Nichterfüllung.  (Preisnachlässe, ­
  Vergütungen  als  Subtraktionsposten.) ­


l )  Über  die  Begriffe  Soll  und  Haben  vgl.  Reininghaus,  Das  Wesen  der
doppelten  Buchführung,  Bern  1913,  S.  5-25,  Penndorf  a.  a.  O.  S.  42  51  86
'-)  Jahn  (Oppeln)  will  Soll  und  Haben  ersetzen  durch  „Empfanden“
„Gegeben“,  Kummer  durch  „Belastet“,  „Erkannt“,  v.  d.  Goltz  durch  °  Hat
erhalten“,  „Hat  geliefert“.  Die  Ausdrücke  „An“  und  „Per“  vor  dem  Texte
des  Buchungspostens  sind  überflüssig.  Manche  Autoren  wollen  sie  durch
(Soll)  „von“  und  (Haben)  „durch“  ersetzen,  was  ebenso  entbehrlich  ist.
Im  Memorial  der  doppelten  B.  wird  dem  Kreditor  „an“,  vielfach  dem
Debitor  „per“  vorgesetzt  (Per  Waren-Konto  An  Kreditoren-Konto).  Das
Wörtchen  „an“  ersetzt  das  Gleichheitszeichen  in  der  Buchungsgleichung.