Full text : Der Wirtschaftskrieg

transfer  any  money  held  by  Mm  under  tMs  Act  to
the  Custodian  of  another  part  thereof.
2.  Payment  of  dividends,  &  c.  payable
t  o  e  n  e  m  y.
(1)  Any  sum  which,  bad  a  state  of  war  not
existed,  would  have  been  payable  and  paid  to  or  for
the  benefit  of  an  enemy,  by  way  of  dividends,  interest
or  share  of  profits,  shall  be  paid  by  the  person,  firm
or  Company  by  whom  it  would  have  been  payable  to
the  Custodian  to  hold  Subject  to  the  provisions  of
this  Act  and  any  Order  in  Council  made  thereuuder,
and  the  payment  shall  be  accompanied  by  such  particulars
  as  the  Board  of  Trade  may  prescribe,  or  as
the  Custodian,  if  so  authorised  by  the  Board  of  Trade
may  require.
Any  payment  required  to  be  made  under  this
subsection  to  the  Custodian  shall  be  made  —
(a)  within  fourteen  days  after  the  passing  of  this
Act,  if  the  sum,  had  a  state  of  war  not
existed,  would  have  been  paid  befere  the
passing  of  this  Act;  and
(b)  in  any  other  case  within  fourteen  days  after
it  would  have  been  paid.
(2)  Where  before  the  passing  of  this  Act  any
such  sum  has  been  paid  into  any  account  with  a  bank,
or  has  been  paid  to  any  other  person  in  trust  for  an
enemy,  the  person,  firm  or  Company  by  whom  the
payment  was  made  shall,  within  fourteen  days  after
the  passing  of  this  Act,  by  notice  in  writing,  require
the  bank  or  person  to  pay  the  sum  over  to  the
Custodian  to  hold  as  aforesaid,  and  shall  furnish  the
Custodian  with  such  particulars  as  aforesaid.  The
bank  or  other  person  shall,  within  one  weck  after
the  receipt  of  the  notice,  comply  with  the  requirement
and  shall  be  exempt  from  all  liability  for  having
done  so.
(3)  If  any  person  falls  to  make  or  require  the
making  of  any  payment  or  to  furnish  the  prescribed
particulars  within  the  time  mentioned  in  this  section,
he  shall,  on  conviction  under  the  Summaiy  Jurisdiction ­
  Acts,  be  liable  to  a  fine  not  exceeding  one
hundred  pounds  or  to  imprisonment,  with  or  without
hard  labour,  for  a  term  not  exceeding  six  months,  or
to  both  such  fine  and  imprisonment,  and  in  addition
to  a  further  fine  not  exceeding  fifty  pounds  for  every
day  during  which  the  default  continues,  and  every
director,  manager,  secretary  or  officer  of  a  Company,
or  any  other  person  who  is  knowingly  a  party  to  the
default  shall,  on  the  like  conviction,  be  liable  to  the
like  penalty.
(4)  If,  in  the  case  of  any  person,  firm  or  Company ­
  whose  books  and  documents  are  liable  to
inspection  under  subsection  (2)  of  section  two  of  the
Trading  with  the  Enemy  Act,  1914  (hereinafter  referred
to  as  the  principal  Act),  any  question  arises  as  to
the  araount  which  would  have  been  so  payable  and
paid  as  aforesaid,  the  question  shall  be  determined  by
the  person  who  may  have  been  or  who  may  be  appointed

  to  inspect  the  books  and  documents  of  the  person,
firm  or  Company,  or,  on  appeal,  by  the  Board  of  Trade,
and  if,  in  the  course  of  determining  the  question,  it
appears  to  the  inspector  or  the  Board  of  Trade  that
the  person,  firm  or  Company  has  not  distributed  as
dividends,  interest  or  profits  the  whole  of  the  amount
properly  available  for  that  purpose,  the  inspector  or
Board  may  ascertain  what  amount  was  so  available  and
require  the  whole  of  such  amount  to  be  so  distributed,
and,  in  the  case  of  a  Company,  if  such  dividends  have
not  been  declared,  the  inspector  or  the  Board  may
himself  or  themselves  declare  the  appropriate  dividends,
and  every  auch  declaration  shall  be  as  effective  as  a
declaration  to  the  like  effect  duly  made  in  accordance
with  the  Constitution  of  the  Company:
Provided  that  where  a  Controller  has  been  appointed
  under  section  three  of  the  principal  Act  this  subsection ­
  shall  apply  as  if  for  references  to  the  inspector
there  were  substituted  references  to  the  Controller.
(5)  For  the  purposes  of  this  Act  the  expression
“dividends,  interest  or  share  of  profits”  means  any
dividends,  bonus  or  interest  in  respect  of  any  shares,
stock,  debentures,  debenture  stock  or  other  obligations
of  any  Company,  any  interest  in  respect  of  any  loan
to  a  firm  or  person  carrying  on  business  for  the  purposes ­
  of  that  business,  and  any  profits  or  share  of
profits  of  such  a  business,  and,  where  a  person  is
carrying  on  any  business  on  behalf  of  an  enemy,  any
sum  which,  had  a  state  of  war  not  existed,  would  have
been  transmissible  by  a  person  to  the  enemy  by  way
of  profits  from  that  business  shall  be  deemed  to  be  a
sum  which  would  have  been  payable  and  paid  to  that
enemy.
3.  Duty  of  trustees  for  enemies  to
notify  the  Custodian.
(1)  Any  person  who  holds  or  manages  for  or  on
behalf  of  an  enemy  any  property,  real  or  personal  (including
  any  rights,  whether  legal  or  equitable,  in  or
arising  out  of  property,  real  or  personal),  shall,  within
one  month  after  the  passing  of  this  Act  or  if  the  property ­
  comes  into  his  possession  or  under  his  control
after  the  passing  of  this  Act,  then  within  one  month
after  the  time  when  it  comes  into  his  possession  or
under  bis  control,  by  notice  in  writing  communicate
the  fact  to  the  Custodian,  and  shall  furnish  the  Custodian ­
  with  such  particulars  in  relation  thereto  as  the
Custodian  may  require,  and  if  any  person  fails  to  do
so  he  shall,  on  conviction  under  the  Summary  Jurisdiction ­
  Acts,  be  liable  to  a  fine  not  exceeding  one
hundred  pounds  or  to  imprisonment,  with  or  without
hard  labour,  for  a  term  not  exceeding  six  months,  or
to  both  such  a  fine  and  imprisonment,  and  in  addition
to  a  further  fine  not  exceeding  fifty  pounds  for  every
d  uring  which  the  default  continues.
(2)  Every  Company  incorporated  in  the  United
Kingdom  and  every  Company  which,  though  not  incorporated ­
  in  the  United  Kingdom,  has  a  share  transfer ­
  or  share  registration  office  in  the  United  Kingdom
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.