Einleitung

AXXV

vom 21. Februar 1843 über die Beziehungen zwischen Staat und Kirche
reihten wir unter die Dubiosa ein%, obgleich hier derselbe Standpunkt
zum Ausdruck kommt, den Marx in seiner Polemik gegen Hermes?) und
noch an anderen Stellen ® vertrat. Diese Auffassung — Trennung der
Sphäre der Religion von der Sphäre der Politik — war nämlich von allem
Anfang an der konsequent eingehaltene Standpunkt der Rheinischen Zeiung;
 er wurde in dem Blatte oftmals und von verschiedenen Autoren
vertreten,
Die redaktionelle Fußnote in Nr. 65 vom 6. März 1843 % verrät zwar
stilistisch nicht die Marxsche Hand, verdient aber jedenfalls hervorgehoben
 zu werden, weil sie einen Hinweis auf den Marxschen Artikel
über den Kommunismus und die Augsburger Allgemeine Zeitung 5 enthält
 und diese Frage — den Kommunismus -— noch einmal, wie fünf
Monate zuvor, als eine „nicht erledigte Frage“ bezeichnet. —
Das nächste‘ Stück unserer Materialien $) gibt ein Beispiel von der
technisch-redaktionellen Arbeit, die Marx zu leisten sich verpflichtet
fühlte, Die von ihm so gründlich durchredigierte Düsseldorfer Korrespondenz
 über den traurigen Fall des achtbaren hannoverischen Kupferstechers,
 der durch das inquisitorische Verfahren der Gerichte zu Grunde
gerichtet wurde, ist — gleichgültig, aus welchem Grunde — in der Rheinischen
 Zeitung nicht erschienen. Das Manuskript mit den Korrekturen
des Redakteurs Marx ist aber so sehr charakteristisch, daß wir glaubten,
®8 sei interessant genug, um aus den Papieren des Historischen Archivs in
Köln ans Licht gefördert zu werden.
Wir druckten die ganze Korrespondenz so ab, wie sie ursprünglich
geschrieben war, und führten am Rande sämtliche, auch die kleinsten
Korrekturen von Marx an; außerdem gaben wir zwei Stellen des Manuskripts
 faksimiliert wieder, Inhaltliche Änderung findet sich nur eine einzige,
 und auch diese ist nicht besonders wichtig: am Schlusse der Korrespondenz
 eliminierte Marx einen fromm klingenden Seufzer. Die übrigen
Korrekturen betreffen nur die Ausdrucksweise und in ihrer Mehrzahl sogar
 nur die Orthographie und die Interpunktion. Wir meinen nun natürlich
 nicht, daß Marx während seiner Redaktionszeit das ganze Blatt —,
dl. h. daß er jede Nummer von Anfang bis zu Ende, d. h. jede Zeile eines
jeden Manuskripts in ähnlicher Weise durchgearbeitet habe, bevor er es
in die Druckerei gab: dennoch glauben wir aussprechen zu dürfen. daß

ı) 1/2, 142
* Siehe besonders 1/1, 246ff.
1/1, 315, auch 1/2, 283 28—32
/2, 143
1/1, 260—265, besonders 263 17ff.
12. 144—147

41