Full text : Schragen der Gilden und Aemter der Stadt Riga bis 1621

Böttcher.

263

Panye  tosecht,  dee  schal  beteren  der  cumpanye  V2  punt  w  asses
ande  \/g  tunnen  l)eres.

18)  Item  we  gelt  wil  uddün  uppe  holt,  dee  schal  dar  over
fernen  twe  man  ud  unsen  werke,  we  des  aver  nicht  en  dede,  dee
Achill  des  geldes  (juyd  gan,  dat  hee  heit  udgedan,  unde  de  mene
^ünipanye  schal  treden  an  dat  holt.
19)  Item  begere  wy  des,  dat  dee,  de  enen  banthower  holdet,
en  schal  ene  nicht  laten  don,  men  dat  hee  syne  bende  howe
ande  syne  holt  barde  unde  starke,  so  we  des  nicht  en  dede,  dee
^ahal  beteren  i  Lives  punt  wasses  unde  ene  tunne  beres.

20)  Item  so  scholen  dee  heren  ute  deme  rade,  unse  bysittere
'^an  des  gemenen  rades  wegen,  de  hellte  van  dessen  vorbenomeden
^^token  gantzliken  upboren  unde  entfan.
^escreven  is  desse  settynge  na  Godes  bort  dusent  jar  dre
*^^adert  jar  in  deme  vifundesoventegesten  jare  an  sunte  Laurencius-^'ende
  (9,  August),
21)  De  brudere  syn  des  ens  geworden  m)  d  \  ulbord  derberen,
"ede  enen  bruder  vorsprekt  in  deme  ampte,  dee  schal  beteren
^  tnark  wasses,  dede  enen  olderman  vorsprekt,  dee  schal  dubbelden
^»■oke  geven,  des  geliken  oft  de  olderman  enen  bruder  vorsprekt,
broke  des  geliike.

22)  C)k  so  mach  jewelik  werkman  twe  leerjungen  tosetten
nicht  meer  by  enem  Lives  punt  wasses,  dyt  is  myt  vulbord
Sescheen  der  erbaren  radheren,  alse  her  Johan  van  Lynden*  unde
Johan  Woynghusen  ®,  erer  bisittere.
23)  Ok  so  en  sal  neen  werkman  synen  knecht  upjjet  lant  senden
^  •'irbeyden  tegens  des  am|)tes  vulbort  unde  redeich  eit  y  vor
des  aniptes  unde  den  knecht  nicht  to  holden;  (hssc  sa  e
J“"'  ok  myt  vulbort  der  radheren  gescheen,  alse  her  Johans  van
')""kn  umle  her  Johan  W'oynghiisen,  des  aniptes  bisiteren  .
Im  Original  :  vorbcnn.
^  böthführ.  Die  Kigische  Rathslinie,  Nr-  27^-^
  sind  die  J  leuten  Al.schni.ic  oder  Absä,re  auch  «emach,;
'St  (1er  Text  uno  tenore  geschrieben.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.