Full text : Schragen der Gilden und Aemter der Stadt Riga bis 1621

Losträger.

415

7)  Vortmher  we  den  olderman  vorsprecket  offte  verdreit  deit
der  tafelen,  de  sali  beteren  dem  olderman  ein  half  Lives  punt
"masses,  einem  juwelken  bysittere  viff  markpunt  wasses  und  einem
JUwelken  brudere  ein  markpunt  wasses.
8)  Vortmher  we  deme  bisittere  deme  kemerere  offte  den  gerde-^uden
  vordreit  effte  ungemack  doet,  de  sali  betern  viff  marckpunt
"’aszes.
9)  Vortmher  we  in  unser  gilde  so  vele  beers  vorgote,  dat  he
rnit  einem  vote  nicht  bedecken  en  kan,  de  sali  beteren  ein
'Markpunt  waszes.
10)  Wer  et  ock,  dat  ein  broder  dem  andern  syne  kleyder  begote
beere  in  ernstem  mode,  de  sali  beteren  viff  markpunt  waszes.
11)  Ock  offt  ein  bruder  dem  andern  begote  under  de  ogen
^%e  sloge  et  eme  up  den  kop,  de  sali  beteren  ein  half  Lives  punt
"asses.
12)  Vortmher  offt  emandt  so  vele  gedrenckes  tho  sick  nheme,
^at  he  dat  wedder  in  deme  huse  van  sick  geve  offte  in  dem  hofe,
^at  Sali  he  beteren  mit  viff  markpunt  waszes.
13)  Vortmher  offt  welk  bruder  were,  de  tho  den  rechten
'Iruncken  nicht  körnen  en  wolde  unde  wolde  den  brüdern  uppe
strate  tho  trotze  gan,  de  sali  de  gantzen  druncke  gelick  andern
’^'•ädern  betalen;  were  ock,  welck  broder  uthgetogen  umme  syne
»^eringe  to  donde,  de  sail  de  halven  druncke  betalen.
14)  Vortmher  welck  broder  tho  schencken  wird  gekoren,  de
'^‘1  dar  guthwillig  tho  syn  unnd  bringen  eine  reyne  witte  dwelen
"’it  Sick;  we  Sick  hyr  entgegensette,  de  sali  beteren  ein  markpunt
'^’aszes.
15)  Vortmher  so  mögen  desse  loeszdregere  thogespundet  beer
"ttnde  mede  uth  unde  inarbeiden;  dar  en  sollen  en  de  beerdregere
wedderstall  annedoen.‘
16)  Vortmher  welck  man  nein  bruder  in  desser  gdde  is,  de
mit  dem  hulpere  nicht  tho  arbeide  gan;  ock  soll  he  neyne
^"dere  up  dem  strande  by  den  schepen  arbeiden.

'  H,„  h.,  p.,e„h  llu..,na„  an  den  Kand  Wm«k,:  W/.»»./  dusse  schrugens.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.