142

A.  RÆDER

il  paraît  plus  naturel  de  songer  avec  Wilamowitz 1  à  des  événements ­
  se  déroulant  à  l’intérieur  d’un  seul  et  même  état.
On  peut  en  dire  de  même  d’une  troisième  inscription,  où  l’on
a  cru  trouver  l’indication  d’une  décision  arbitrale  ;  l’une  des  parties
était  Alexandrie  en  Troade  2 ,  et  les  juges  deux  hommes  de  Caryste
en  Eubée,  datant  du  II e  siècle.  Une  lecture  plus  récente  de  l’inscription ­
  a  cependant  prouvé  qu’il  était  ici  question  de  remerciements ­
  à  des  juges  de  Caryste  et  à  leur  secrétaire  qui  avaient  jugé
les  différends  intérieurs  de  la  ville  karienne  d’Alabanda  ;  l’inscription ­
  est  en  outre  d’une  époque  basse,  sans  doute  de  l’époque
impériale  romaine 3 .
1  Chez  Sonne,  1.  c.  p.  24  :  «  Agros  privates  et  públicos  agi  putat  ».  —  2  Corp.
Ins.  Gr.  2152  ed.  Boeckh.  Cnf.  Sonne  1.  c.  p.  23  et  42.  Berard  1.  c.  p.  43.  —
8  A.  Wilhelm.  Ephem.  arch.  1901  p.  149  et  ss.