281
L’ARBITRAGE INTERNATIONAL CHEZ LES HELLÈNES
voyé spécial, pour le compte de Délos. Dans le compromis entre
Mitylène et Pitane il est décidé que les juges devraient remettre un
exemplaire du jugement à chacune des parties et veiller à ce qu il
fût convenablement publié par 1 affichage sur des colonnes . Dans
le compromis entre Troïzène et une ville voisine, il est stipu é que
les trois arbitres athéniens devraient publier le jugement ans e
sanctuaire de Poseidon à Calaurie, dans le sanctuaire d’Asclépios
à Epidaure et le temple d Athéné sur 1 Acropole
Certains compromis peuvent avoir encore d’autres elements par
exemple lorsqu’une série de témoins documentaires signaient eurs
noms. Le compromis entre Thèbes et Halos fut par exemple signé
par une série de témoins 0 dont plusieurs appartenaient à la vi e e
Mélitée, qui faisait aussi partie de la Ligue thessalienne. Le docu
ment du jugement pouvait aussi avoir des témoins instrumentaires.
Dans son travail sur l’arbitrage grec, M. Bérard a admis que le très
intéressant règlement de toute la procédure, que nous connaissons
dans l’affaire d’arbitrage entre Calymnie et Cos, et où Cnide était
arbitre, était une partie du compromis signé entre les deux villes 1 * * 4 .
Il en tire la conclusion que les clauses concernant la procédure
dans son ensemble étaient déterminées dans le compromis ’.
Cette manière de voir de M. Bérard n’est cependant pas appuyée
par les documents que nous possédons. Lorsqu’il est question des
1 n° XLVI. — 2 n° XLVII. — 3 n° LXXII ; les témoins y sont désignés sous
le nom de Sevohó/ot. — 4 Bérard, 1. c. p. 90 : «In Calymniorum et Coorum com
promisso multa etiam stipulantur de formulis et inquisitionis et judicii : quo
jurejurando arbitri se obligent ; quot advocatos, ouvayópovx;, utraque pars habeat ;
quantum temporis advocatis ad causam agendam concedatur ; quae et quo modo
collecta testimonia legitima sint.» — 5 Bérard 1. c. p. p. 96 : « — sed ex com
promisso pactum est quantum temporis utrique parti sit concedendum. Milesii
Spartiatis Messeniisque, clepsydra apposita, metretas Milesias ad primam orationem
decem, ad secundam quinqué statuerunt ; similiter inter Calymnos Coosque corn
promittitur choas octodecim ad primam orationem, decem ad secundam concedi.»
