Schädlichkeit für die Fischzucht. 
887 
der Beschaffenheit eines Wassers auf Grund der Zusammensetzung der niederen Flora vor 
läufig in der Regel noch sachkundigen Botanikern überlassen werden müssen. 
Ein Zeichen für eine vor kurzer Zeit eingetretene Verunreinigung eines Gewässers 
ist das Vorhandensein der normalen niederen Vegetation, aber in abgestorbenem 
oder kränkelndem Zustande. Das Absterben der Algenzellen gibt sich in der Regel durch 
Zusammensinken des lebenden Zellinhaltes und durch Mißfärbungen oder Umfärbungen der 
gefärbten Inhaltsbestandteile zu erkennen. 
ä) Weiter ist es ein Beweis für die Anwesenheit organischer Verunreini 
gungen im Wasser, wenn sich in demselben vorfinden; 
1. größere Mengen von Bakterien, besonders auch Sphaerotilus natans, der in Wasser 
läufen, die durch gewisse Fabrikabwässer verunreinigt sind, häufig in ungeheuren 
Massen alle im Wasser befindlichen Gegenstände überzieht und große, schmutzige, 
wolleähnliche Flocken und Rasen bildet, ferner auch Beggiatoa-Arten, die als kreide 
weiße, oft schimmelartige Überzüge und Anflüge erscheinen; 
2. gewisse Fadenpilze, wie namentlich Leptomitus lacteus (im Auftreten und Aussehen 
ganz mit Sphaerotilus übereinstimmend); 
3. zahlreiche Algen aus der Abteilung der Cyanophyceen; dieselben sind daran kenntlich, 
daß in ihrem Inhalt nicht rein grüne Farbstoffe enthalten sind, sondern blaugrüne, 
blaue, olivengrüue und ähnliche Färbungen Vorkommen. Besonders die Familie der 
Oscillatorien (lange, biegsame, mit einer vorwärts kriechenden Bewegung begabte 
Fadenalgen) liebt verunreinigtes Wasser und größere Mengen von Oscillatorien sind 
deshalb ein Anzeichen für solches. 
Die obige Kommission hat folgende Vorschrift zur Probenahme aus verun 
reinigten Gewässern zum Zweck der Untersuchung der darin vorkommenden Tiere und 
Pflanzen gegeben: 
a) Die Proben sind in reinen Glasgefäßen aufzuheben, welche mit dem zu untersuchen 
den Wasser vor der Füllung dreimal sorgfältig ausgespült werden müssen. Bier- oder 
Weinflaschen sind hierzu unbrauchbar. 
ß) Für jede Untersuchung sind mindestens 2 Proben erforderlich, nämlich: 
1, Eine Wasserprobe mit den im Wasser lebenden kleinen Tieren und 
Pflanzen. Für diese Probe ist ein etwa 1 1 haltendes Glas mit weiter Öffnung 
und gutem Kork- oder Schraubenverschluß (Einmacheglas) am Ufer zu 3 / 4 mit 
Wasser zu füllen und in demselben sind von den im Wasser vorhandenen Pflanzen 
mehrere (10—20) Exemplare recht oft abzuspülen und abzustreifen, um die daran 
befindlichen Organismen zu gewinnen. Einige wenige Pflanzen werden schließlich 
in dem Glase belassen. Ebenso sind die verschiedenartig gefärbten Überzüge, 
Anflüge usw., welche sich auf den im Wasser liegenden Steinen, Holzteilen und 
Pflanzen usw. vorfindon, abzukratzen oder mitsamt der Unterlage, wenn diese 
nicht zu groß oder zu schwer ist, in das Sammelgefäß zu werfen. Etwa auf der 
Oberfläche des Wassers schwimmende Flocken, Watten, Fladen und dergl., sowie 
leicht zu sammelnde Tiere, wie Schnecken, Muscheln, Insektenlarven u. a , sind 
gleichfalls in das Glas einzusetzen. Besteht keine Sicherheit, daß das Gefäß mit 
der Probe innerhalb etwa 24 Stunden in die Hände des Untersuchenden gelangen 
kann, so ist es zweckmäßig, den ganzen Inhalt des Glases haltbar zu machen, 
indem man denselben sofort in ein doppelt so großes Glas überfüllt, in welchem 
sich ungefähr 3 /. t 1 einer Lösung von 1 °/ 0 Formalin oder von konzentrierter Pikrin 
säure -)- 2 °/ 0 Essigsäure*) befindet. 
2. Eine Bodenprobe. Dieselbe ist in der Weise zu gewinnen, daß der Schlamm 
oder Sand vom Grunde am Ufer gesammelt und in ein Glas von 1 j l — 1 / 2 1 Inhalt 
gebracht wird, welches zu s j i mit Wasser aufzufüllen ist. 
0 Das Formalin ist in jeder Apotheke zu erhalten. Zum Gebrauch werden 3 Teile 
des käuflichen Formalins mit 100 Teilen destilliertem Wasser gemischt. Ebenso ist auch 
die Pikrinessigsäure daselbst erhältlich.