im  westlichen  Pennsylvania.

173

geleitet  wird,  während  es  im  Murraysvillebezirk  gerade  aufrecht
und  hoch  in  die  Luft  schießt.  Wenn  man  von  dem  Rande  über
die  erste  Quelle  ins  Tal  hinunterblickt,  scheint  das  Ganze  ein
ungeheurer  runder  Ring,  dessen  Grün  verbrannt  ist  und  dessen
Grund  unter  der  Flamme  erglüht.  Der  Ring  war  ganz  kreisrund,
da  der  Wind  die  Flamme  von  einer  Richtung  zur  anderen  im
Kreise  herumtrieb;  der  Anblick  der  großen  goldenen,  abschüssig
am  Boden  lagernden  Flamme,  die  mit  dem  Winde  spielte  und
nach  jeder  Richtung  hin  umherwirbelte,  überwältigte  geradezu.
Die  große  Bestie  Apollyon  schien,  jedoch  ohne  jeden  Rauch,
von  ihrem  Lager  wieder  auferstanden.
Im  allgemeinen  gilt  Amerika  als  das  Land  der  Auswanderung;
allein  die  Wanderungen  der  Menschen  über  die  ganze  Erde  werden
von  Tag  zu  Tag  allgemeiner.  Die  angelsächsische  Rasse  wächst
rastlos  überallhin  empor.  Da  ich  einen  Augenblick  anhielt,  um
über  den  Zaun  zu  klettern  und  herunterzugehen  zu  dem  feurigen
Ungetüm,  erblickte  ich  folgende  Ankündigung:
Öffentlicher  Verkauf.
Der  Unterzeichnete,  im  Begriff  nach  Australien  überzusiedeln,
will  am  Donnerstag,  den  25.  September,  zum  Verkauf  ausbieten ­
  auf  seinem  Wohnsitz,  der  als  Frau  Andrew  Carlisle’s  Farm,
U/2  Meilen  östlich  von  Hickory  an  der  Hickory-  und  Washington-Straße,
  wohlbekannt  ist,  die  ganzen  Haushaltungs-  und  Küchenmöbel, ­
  bestehend  aus  Pulten,  Bettstellen,  Betten,  Stühlen  Tischen,
Anrichtetischen,  Kochofen;  also  alles,  was  er  besitzt.  Beginn  des
Verkaufs  pünktlich  1  Uhr;  die  Bedingungen  werden  zu  dieser
Stunde  bekannt  gegeben.  William  Tiplady.
A.  W.  Cummins,  Auktionator.
Was  in  aller  Welt  mochte  wohl  Herrn  Tiplady  aus  dieser
schönen  Gegend,  einem  der  besten  Ackerlands-Bezirke  in  ganz
Amerika,  vertrieben  haben,  gerade  im  Augenblicke,  da  unerwartete
Schätze  in  der  Erde,  unmittelbar  unter  seinen  Füßen  entdeckt
wurden?  Schätze,  welche  eine  unbegrenzte  Tätigkeit  in  dem  Bezirk
verhießen  und  jedermann  die  leichte  Möglichkeit  gaben,  mehr  als
sein  Auskommen  zu  finden?  Verschiedene  Mutmaßungen  wurden