4
Inhalt und Form der B.
Feststellung des Vermögens und der Schulden erreicht werden.
In der jährlichen Schlußbilanz werden neben Vermögen und
Schulden regelmäßig noch berechnet: das Kapital und der
Erfolg eines Wirtschaftsjahres.
Die Inventarbilanz des Gesetzes (§ 39 1 HGB.) gibt unab
hängig von anderen Büchern eine Übersicht über das Verhältnis
des Vermögens und der Schulden; sie ist eine summarische
Zusammenstellung der Vermögensteile und der Schulden 1 ), im
kaufmännischen Sprachgebrauch eine summarische Zusammen-
und Gegenüberstellung der Aktiva und Passiva 1 2 ) für einen be
stimmten Tag. Grundlagen für das Inventar 3 ) sind die In
ventur, die Inventarbücher, Bestandsbücher oder Skontren (wie
- Debitoren- Kreditorenbuch, die Lagerbücher, Wechsel- und
Effektenbücher). Konten, besonders die kollektiven Konten
(Bd. I Sachregister), im System der doppelten Buchführung
dienen zur Kontrolle der Bestandsbücher, soweit dem zusammen
fassenden Konto ein zerlegendes Bestandsbuch beigegeben ist
(Debitorenkonto ergänzt durch das Debitorenbuch, Wechsel
konto ergänzt durch das Wechselbuch usw.). Die Inventur
ermittelt die tatsächlichen, die Istbestände, wo eine Kontrolle
der buchmäßigen Sollbestände erforderlich wird oder die Be
standsbücher versagen 4 ).
Danach ist 1. das Inventar a) ein gesetzliches Erfordernis
1 ) ... s’il veut tirer de cet inventaire un apenvu sorumaire, il obtient
ce qu’on appelle un bilan. (Verley, Le bilan dans les sociötös anonymes,
Paris 1906, pag. 11.) Bilan rösumant l’inventaire (fränz. Gesetz vom
24. 7. 1867). Zur französischen Literatur vgl. noch Carpentier, Etüde juri-
diquesur lebilan dans lessociötösparaction. Parisl906 (mit Bibliographie).
LiauUy, Traitö des inventaires et des bilans. Paris o. J. Eine Zusammen
stellung der Buchhaltungsliteratur überhaupt bei Reymondin, Bibliographie
sur la Science des comptes, Paris 1909.
*) RO. vom 27. 3. 1900, zitiert in der Zeitschrift f. Aktienwesen VII,
Nr. 2, S. 43.
3 ) inventarium, von invenire = auffmden, vorflnden. Wegen der
Etymologie des Wortes „Bilanz“ vgl. Passoiv, a. a. O. S. 2, Anmerkung.
4 ) Vgl. Gr ull, Die Inventur. Aufnahmetechnik, Bewertung und Kon
trolle. Berlin 1911. Servals, Balances, opörations d’inventaire, bilan
Paris 1904. Der Bestand kann durch Inventur (Bestandsaufnahme) er
mittelt oder durch Fortschreibung der Zu- und Abgänge vom Anfangs
bestand berechnet werden (Soll-Bestand).
