214 
Bilanzkritik. 
- 
ß) Bilanz (I) am 31. Dezember 1908. 
M 3, 
Hüttenwerk Völklin 
gen. Koksofenan 
lage Altenwald, Kalk 
steinbrüche u. Man 
ganerzfelder 16 250 251,91 
Gewerkschaft Röchling 
(Carlshütte u.Minette- 
gruben) 7 431 256,27 
Beteiligungen u. Effek 
ten 12 083 502,62 
Bestände u. Debitoren 9 446 257,58 
Avalverpllichtungen 
1 633 220,— M 
45 211 268,38 
M 
Kapital-Konto .20 000 000,— 
Obligationen, rückzahl 
bar zu 103 % 15 000 000,— 
Reservefonds u. Rück 
lagen 3 345 811,67 
Kreditoren einschließl. 
Arbeiterlöhne u. Ob 
ligationszinsen 6 862 536,47 
Verlust- und Gewinn- 
Konto, Vortrag .... 2 920,24 
45 211 268,3? 
Ergänzung (Bilanz II). 
Aktiva 
Bisen- und Stahlwerk Völklingen 
Grundbesitz 
Wohnhäuser 
abz. Abschreibung 1908 
Werkanlagen 
abz. Abschreibung 1908 . .. 
Koksofenanlage Altenwald 
abz. Abschreibung 1908 
Kalksteinbrüche 
abz. Abschreibung 1908 
. M 
480 340,20 
.. M 
1 984 887,21 
55 736,48 
.. M 
14 915 209,69 
1 985 409.69 
.. M 
316 286,86 
141 186.86 
.. JC 
13 690,10 
690 10 
Anlagen im Bau 
Manganerzgruben 
Beteiligungen und Effekten 
Bestände an Materialien, Bar, Wechseln usw 
Debitoren 
Gewerkschaft Röchling, Carlshütte und Erzgruben 
Avale und Kautionen Mi 633 220,— 
480 340,20 
1 929 150,73 
12 929 800,- 
175 100,- 
13 000,- 
721 860,98 
1 000,- 
12 083 502,62 
4 892 652,45 
4 553 605,13 
7 431 256,27 
45 211 268,38