Full text : Der Wirtschaftskrieg

.difficulty,  and  it  is  in  the  interest  of  the  Community,
that  it  should  be  carried  on.  The  appointment  of  a
Controller  in  such  cases  is  considered  advantageous
rather  than  otherwise  für  the  firms  concerned.
4.  The  „Trading  with  the  Enemy  Amendment
Act,  1914“,  gives  His  Majesty’s  Government  rather
more  stringent  powers.  Section  12  authorises  them,
in  certain  cases  where  the  public  interest  seems  to
require  it,  to  appoint  a  Supervisor.  This  offleer  does
not  interfere  with  the  fiim’s  business  activities.  The
sole  object  of  appointing  him  is  to  ensure  that  money
is  not  transmitted  to  the  enemy  and  to  prevent  trade
with  the  enemy  ;  Subject  to  this,  His  Majesty’s  Government ­
  have  no  desire  to  interfere  in  any  way  with
tbe  operations  of  firms  in  this  country  whatever  their
Constitution.
5.  His  Majesty’s  Government  have  not  seized
and  do  not,  as  at  present  advised,  propose  to  setze
enemy  property  which  was  in  this  country  at  the
outbreak  of  war.  All  persons  who  hold  enemy  property
or  are  tiustees  for  enemies  are,  however,  required  to
make  a  return  to  the  custodian  appointed  under  the
Trading  with  the  Enemy  Amendment  Act,  whilst  all
sums  which,  had  a  state  of  war  not  existed,  would
have  been  payable  and  paid  by  firms  or  Companies
to  or  for  the  benefit  of  an  enemy  by  way  of  dividends,
interest.  or  share  of  profits  must,  under  the  same  Act,
be  paid  to  the  custodian.  Other  enemy  property  may
also  be  vested  in  the  custodian  by  Order  of  the  Court.
The  custodian  is  empowered  by  Order  of  the  Court
to  pay  out  of  these  sums  money  owing  to  British
creditors,  but,  Subject  to  this,  money  in  bis  hands
remain  intact  (being  in  no  sense  confiscated)  until  the
end  of  the  war,  when  theis  final  disposal  will  be
decided  upon  and  determined  by  Order  in  Council.
6.  Copies  of  the  Trading  with  the  Enemy  Proclamation
  No.  2  of  the  9th  September,  „The  Trading
with  the  Enemy  Act,  1914“,  and  „The  Trading  with
the  Enemy  Amendment  Act,  1914“.  are  attached
herein.  (Siche  S.  77.)
Issue  of  Licences  to  carry  on  Business
in  the  United  Eingdom.
7.  A  license  is  required  to  allow  of  a  business
being  carried  on  in  the  United  Kingdom  in  any  case
where  the  proprietor  or  any  one  of  the  proprietors  is
in  enemy  country,  unless  the  business  is  incorporated
as  a  British  Company,  or  is  a  brauch  of  an  enemy
firm  within  the  meaning  of  paragraph  6  of  the  Trading ­
  with  the  Enemy  Proclamation  Nr.  2.
8.  Instructions  that  business  should  be  discontinued
  have  been  given  in  nine  cases  where  the  proprietors ­
  had  lest  for  Germany  at-  or  just  before  the
outbreak  of  war,  and  where  there  was  reason  to
suppose  they  were  actively  assisting  the  King’s  enemies ­
  ;  and  in  five  cases  where  the  business  could  not
go  on  without  communication  with  enemy  country.
In  two  other  cases,  where  the  owners  had  lest  for

Germany,  the  refusal  of  the  licence  to  trade  resulted
in  the  closing  of  the  business.
9.  Licences  have  also  been  refused  in  seven  cases
where  there  was  a  partner  (or  partners)  in  enemy
country),  but  in  six  of  these  cases  the  partner  (or
Partners)  here,  bas  (or  have)  been  told  that  no  objection
  would  be  taken  to  his  (or  their)  carrying  on
bussiness  on  his  (or  their)  own  account,  and  in  one
other  case,  where  no  profits  were  being  made,  the
English  partner  was  informed  that  no  objection  would
be  taken  to  the  partnership  business  being  carried
on.  In  one  case  where  His  Majesty’s  Government  refused ­
  to  graut  a  licence  they  appointed  a  Controller.
Patents,  Designs,  and  Tr  ade  -  maris.
10.  By  the  Patents,  Designs  and  Trade-marks
(Temporary  Rules)  Acts,  the  Board  of  Trade  were
given  Power  to  make  rules  during  the  continuance  of
war,  for  the  avoidance  or  Suspension  of  patents,
designs  and  trade-marks.  The  object  of  this  legislation
  was  to  secure  the  continuance  of  manufacture
  under  various  important  patents,  and  to  allow
of  trade  in  this  country  beeing  carried  on  freely,  without
the  infringements  of  legal  rights.  It  was  not  the  object ­
  of  the  Act  to  confiscate  property  of  allen  enemies, ­
  but  merely  to  suspend  their  rights  under  proper
and  reasonable  conditions.
11.  The  rules  under  which  this  Act  are  administered
  provide  that,  the  Board  of  Trade  may,  on  the
application  of  any  person,  and  Subject  to  such  terms
and  conditions,  if  any,  as  they  may  think  fit,  order
the  avoidance  or  Suspension,  in  whole  or  in  part,  of
any  patent  or  licence  granted  to  a  Subject  of  any
State  at  war  with  His  Majesty,  and  the  Board,  before
granting  any  such  application  may  reqnire  to  be
satisfied  on  the  following  heads:
a)  That  the  pateutee  or  license  is  the  Subject  of  a
State  at  war  with  His  Majesty;
b)  That  the  person  applying  intends  to  manufacture,
or  cause  to  be  manufactured,  the  patented  article,
or  to  carry  on.  or  cause  to  be  carried  on,  the
patented  process;
c)  That  it  is  in  the  general  Interests  of  the  country
or  of  a  Section  of  the  Community,  or  of  a  trade,
that  such  article  should  be  manufactured  or  such
process  carried  on  as  aforesaid.
12.  The  Practice  in  respect  to  these  applications
has  been  to  grant  to  proper  applicants  licenses  to
manufacture  under  the  patents  on  the  condition  of
paying  a  royalty  to  the  State  until  the  Board  otherwise ­
  order.  The  ultimate  destination  of  the  royalty
will  dopend  on  the  attitude  of  the  enemy  Governments ­
  in  regard  to  English  patents  ;  and  the  licence
will  continue,  if  not  otherwise  revoked,  until  a  reasonable ­
  licence  is  offered  after  the  conclusion  of  the
war  by  the  patentee.
13.  As  regards  trade-marks  the  provisions  are
similar,  and  the  principles  upon  which  the  board  have
acted  are  as  solle  ws:
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.