Eigenschaften eines guten Titels. Schluß 327
Worte notwendig, so wird auch die Rücksicht auf prak-
tische Gründe nicht unbeachtet bleiben dürfen, insbesondere
auf die leichte bibliographische Verwendbarkeit des Titels
und die Möglichkeit leichter Abkürzung für den Rücken-
titel bei gebundenen Exemplaren oder für die Norm beim
Druck der einzelnen Bogen. Nötigenfalls kann man ein
knappes und klares Stichwort durch einen Nachsatz oder
einen Untertitel ergänzen. Nur hüte man sich dabei vor
müßigen Wendungen und Zusätzen wie zB.: „Eine Unter-
suchung angestellt von N. N.“
Noch eine Bemerkung über die Rückseite des Titelblattes. Es
dürfte von praktischem Nutzen sein und manche bibliographische Nach-
forschungen abkürzen, wenn man auf. dieser für gewöhnlich freien
Seite kurz angibt: 1. wann die einzelnen Auflagen des Buches erschie-
nen sind, eventuell unter Beifügung der Anzahl der Exemplare für jede
Auflage ;
2. welche Übersetzungen des Buches veröffentlicht wurden;
3. welches der Preis des Buches ist.
Zum Teil wird dies in England schon eingehalten.
101. Schluß. Ein guter Titel ist der Schlußstein der
ganzen Arbeit. Die Schrift enthält damit das letzte Stück
ihrer Rüstung, den Helm mit dem Visier. Sie mag nun
getrost sich auf das Feld der Öffentlichkeit hinauswagen,
um im Dienst ihrer ‚edlen Herrin zu werben, und wenn’s
sein muß, auch zu streiten.
Mit dieser letzten Station sind auch wir am Schluß
unseres Weges angelangt. Er ist etwas lange geworden
und für manchen vielleicht etwas beschwerlich. Wo es
galt, streckenweise den Pfad erst zu bahnen, wird man
nicht überall einen ganz mühelosen Weg erwarten dürfen.
Kleinere und. größere Unebenheiten werden beim Gebrauch
des Weges allmählich von selbst verschwinden. Wo noch
einige Steine auf dem Pfad liegen geblieben sind oder etwas
Gras oder gar ein kleines Dorngestrüpp nicht entfernt
wurde, da wird vielleicht der eine oder andere Wanderer
mit hilfreiche Hand anlegen.
Jedenfalls kann uns der Rückblick auf den ganzen
Weg zeigen, daß es bei der wissenschaftlichen Arbeit nicht
