— 22 —
Zu dieser teilweisen Ausnahme von dem von uns bevorzugten
 System werden wir durch die Tatsache gezwungen,
daß wenige Argumente besser als die vorliegenden zum
Beweis dafür. dienen können, wie schwerwiegend die Sophismen
 sind, in die Marx und mehr noch die angeblichen
Marxisten verfallen sind, um unhaltbare Thesen um jeden.
Preis zu verteidigen.
$ 2. Tauschwerte und Preise.
a) Notwendigkeit der Unterscheidung.
Die uns hier interessierende Frage eignet sich vor allem:
zum Beweis dafür, wie irrtümlich die Unterscheidung zwi--schen
 Tauschwert und Preis ist, so wie sie von Marx und
seinen sogenannten Anhängern aufgefaßt und benutzt wird.
: Einige Kritiker — wenn nicht inkompetente, so doch
gewiß voreilige Sektierer — haben uns vorgeworfen, in unserm
 «Preis und Mehrpreis in der kapitalistischen Gesell-Schaft»
 die Unterscheidung zwischen Mehrwert und Preis
vollständig verneint zu haben. Aber diese Anklage entspricht
 durchaus nicht den Tatsachen.
Wir haben den wahren Teil dieser Unterscheidung nie
bestritten. Nur wollten wir sie in ihren richtigen Grenzen
halten. Und gerade damit sich nicht hinter der verschiedenen
 Ausdrucksweise leicht eine mißbräuchliche Auslezung,
 ein willkürliches Ueberschreiten dieser Grenzen verberge,
 wie bei der Unterscheidung‘ zwischen «Tauschwert»
und «Preis», haben wir ‚diese durch die Unterscheidung
zwischen «Preis in bezug auf lange Zeitperioden» und «Preis
in bezug auf kurze Zeitperioden» ersetzt.
Wir sagten damals und wiederholen es jetzt: «Unter der
irrigen Unterscheidung zwischen Tauschwert und Preis
kann vielleicht. die zum Teil richtige Annahme verborgen
sein, daß, da die auf Preise wirkenden Ursachen ungeheuer
komplizierter und mannigfaltiger Natur sind, in erster Linie
eine Theorie der Austauschverhältnisse geschaffen werden
muß, die nur den wichtigsten Einflüssen Rechnung trägt
und daher die «normale» Linie der Phänomene zeichnet.
Die Tauschwerttheorie müßte dieser Linie entsprechen, während
 die Preistheorie sich auf die zufälligen Abweichungen
beziehen müßte... Aber, um dies zu erreichen, ist es wirklich
 nicht notwendig, einen künstlichen Unterschied zu
schaffen zwischen Preis und Tauschwert, oder, noch schlimmer,
 für diesen letzten einen Prozeß zu erfinden, der ver-