L'IMPOT A L’ÉPOQUE CAROLINGIENNE 113
voit Louis le Pieux faire don à un établissement ecclésiastique
d’une partie du « cens ou tribut annuel qui revient de l’Alamannie »
et du neuvième du tribut du canton de Brisgau ‘ ; ailleurs, du dixième
du tribut dû « ad partem publicam » dans les deux comtés d’Atton
situés « in Bertoldesbara » *.
L’impôt était parfois rachetable. Un groupe d’hommes de l’Ar-
gengau obtient de Louis le Germanique, moyennant l’abandon de
9 manses, d’être déchargés du cens que leurs ancêtres avaient payé
aux ancêtres du souverain°.
Tout don d’une terre tributaire à un établissement ecclésiastique
risquait d’entraîner pour le fisc une perte sèche, vu la tendance de
l’Église de s'affranchir des charges publiques. Il était donc nécessaire,
pour le contribuable désireux de faire un don à une église*, d’avoir
l'approbation du souverain. Confirmant le‘ don fit au temps
possumus consequi, solvamus, et quantum non posumus, quod ceteri paginsi nos-
tri faciunt regi aut comiti, ita et nos ad ipsum monasterium faciamus » (Wart-
mann, Urkundenbuch der Abtei Sanct Gallen, t. 1, P. 49, N° 49).
i. « Quandam partem census seu tributi quae nobis annuatim ex Alamannia
persolvebatur… necnon et decimam de portione ministerii quod R. comes habet…
seu et nonam ex fisco… atque etlam et nonam partem tributi quae ex Brisachgowe
ad nostrum exigitur opus. et none atque decimae quae… praedicto contulimus
monasterio, primo antequam summa censuum et tributorum dispertiatur, agenti-
bus monasterii dentur, et postmodum fiat divisio partium quae ad nostrum vel
comitum nostrorum jus pertinere debent » (Wirtenbere. Urkundenbuch, t. I, p. 117)
Cf. Waitz, IV, 117, n. 2.
2. Diplôme de Louis le Pieux, du 14 mai 831, pour le monastère de Kempten :
« Decimam partem de omni tributo et de his omnibus quae a populo in duobus
comitatibus Attonis, qui sunt in Bertoldesbara, ad partem publicam exigitur »
(Mon. Boica, t. XXXI. 1, v. 60: — Bôhmer-Mühlbacher, Reg, no 889 (860),
D. 353).
3. Diplôme de Louis le Germanique, du 17 août 867 : « innotuerunt nobis quod
quidam homines de,Argengeuwe deprecarentur celsitudinem nostram ut eis liceret
habere plenam legem quae vulgo dicitur phaath, sicut ceteri Alamanni, et se redi-
merent de tali censu, sicut illorum antecessores nostris antecessoribus persolve-
runt.… Dederunt itaque nobis homines de Argengewe (17 noms) in totum ple-
nos mansos IX cum mancipiis, ea videlicet ratione ut securi essent de illo censu
quod illorum antecessores nostris antecessoribus persolverunt, et illorum legem
quae vulgo dicitur phagt habuissent, sicut ceteri Alamanni » (Wartmann, Urkun-
denbuch der Abtei Sanct Gallen, t. Il, p. 140, n° 527). — Le sens de phaat ( pactus)
est « droit », « loi », « cens ». Voy. G. Waitz, t. II, 2, p. 256, note 1.
4. Le tributarius Gisalmar faisant don d’un manse (hoba) à Saint-Gall, a besoin
en 829 de l'autorisation royale : « sed cum partibus regis ipsum tributum exige-
rétur, imperator gloriosissimus Holodov. per suae auctoritatis praeceptum… con-
cessit » (Wartmann, t. I, p. 302). En 887, quoique vassal de l’abbé de Saint-Gall,
un certain Oadalbert paye l’impôt au roi. Il obtient décharge de Charles le Gros :
« omnem censum quem ad regiam partem reddere debuit eidem O. posterisque
