38 
(789) 1862 Aug.2 
großen Schneiderei sei die Zusammensetzung: C 50, V 50, so das 
Produkt = 125, Mehrwert (bei Rate von 50 p. c. wie oben) = 25 
ınd Profitrate == 25 p. c. Nimm eine andre Industrie, wo das Ver- 
hältnis C 70, V 30, so das Produkt = 115, Profitrate = 15 pP. c. 
Endlich eine Industrie, wo die Zusammensetzung = C 90V 10, ; 
30 das Produkt = 105 und die Profitrate =5 p. c. 
Wir haben hier, bei gleicher Exploitation der Ar- 
beit, für Kapitalien von gleicher Größe in different trades sehr 
different amounts of surplus value, and hence very different rates 
;f profit. 
Nehmen wir aber die obigen 4 Kapitalien zusammen, so haben 
Wir: 
Hf. 
Wert des 
Produkts. 
1. C80 V20 110 Profitrate=10p.c. 
2. C50 V50 125 Profitrate=25p.c. 
3. C70 V30 115 Profitrate=15p.c. 
4. C90 V10 Profitrate=_5p.c. 
Kapital 400 Profit=55p.c. 
Dies macht auf 100 eine Profitrate von 13% p. c. 20 
Das Gesamtkapital (400) der Klasse betrachtet, wäre 
lie Profitrate = 13% p. c.. Und die Kapitalisten sind Brüder. Die 
Konkurrenz (transfer of capital or withdrawal of capital from 
one trade to the other) bringt es fertig, daß Kapitalien von 
gleicher Größe in different trades, despite their different 25 
organic compositions, yield the same average rate of profit. 
In andern Worten: der average Profit, den ein capital of 
100 £, for instance, in a certain trade macht, macht es nicht als 
dies besonders angewandte Kapital, also auch nicht im Verhältnis, 
wozu es selbst surplus value produziert, sondern als aliquoterz 
Teil des Gesamtkapitals der Kapitalistenklasse. Es ist eine share, 
deren Dividende bezahlt wird proportionell zu ihrer Größe aus 
der Gesamtsumme der surplus value (oder unbezahlten Arbeit), 
die das gesamte variable (in Arbeitslohn ausgelegte) Kapital der 
Klasse produziert. 35 
Damit nun in der obigen Illustration 1, 2, 3, 4 denselben 
average profit machen, müssen sie, jede Rubrik, ihre Waren 
verkaufen zu 113“: £. 1 und 4 verkaufen.sie über ihrem Wert, 
2 und 3 unter ihrem Wert. 
Dieser so regulierte Preis == the expences of capital + the w 
average profit, for instance, 10 p.c., ist das, was Smith den na- 
tural price, costprice usw. nennt. Es ist dies der ave- 
rage price, wozu die Konkurrenz zwischen den different tra- 
des (durch transfer of capital oder withdrawal of capital) die 
Preise in different trades reduziert. Die Konkurrenz reduziert also 4; 
Rate des Mehrwerts ” 
in allen Fällen 
=50p.c.