(819) 1863 Jan. 28
a —
‘9?
zu verlangen. Sie hatte natürlich keine Ahnung von dem, was ich
schrieb, aber bei einiger Reflexion hätte sie berechnen können,
daß so was herauskommen mußte, Die Weiber sind komische
Kreaturen, selbst die mit viel Verstand ausgerüsteten. Morgens
; weinte meine Frau über die Marie und Deinen Verlust, so daß sie
ihr eignes Pech, was grade an dem Tag kulminierte, ganz vergaß,
und Abends glaubte sie, daß außer uns kein Mensch in der Welt
leiden könne. der nicht den broker im Hause habe und Kinder
habe.
„Ich habe Dich im vorigen Brief wegen des selfactors gefragt.
Die Frage nämlich die: In welcher Weise vor dessen Erfindung
der sogenannte Spinner eingriff, Der selfactor ist mir erklärlich,
aber der vorhergehnde Zustand nicht.
Ich lege einiges in den Abschnitt über Maschinerie ein. Es sind
ıs da einige kuriose Fragen, die ich bei der ersten Bearbeitung
ignorierte, Um darüber ins Klare zu kommen, habe ich meine
Hefte (Auszüge) über Technologie ganz nachgelesen, höre ditto
einen praktischen (nur experimentalen) Kursus des Professors
Willis (in J ermynstreet”, das Institut für Geologie, wo auch
u Huxley seine Vorlesungen hielt) für Arbeiter. Es geht mir mit
der Mechanik wie mit den Sprachen. Die mathematischen Gesetze
verstehe ich, aber die einfachste technische Realität, wozu An-
schauung gehört, ist mir schwerer wie d[en] größten Knoten.
Du weißt oder weißt auch nicht, denn die Sache an sich gleich-
25 gültig, daß großer Streit darüber, wodurch sich Maschine von
Werkzeug unterscheidet. Die englischen (mathematischen)
Mechaniker, in ihrer groben Manier, nennen tool a simple ma-
chine und machine a complicated tool. Die englischen Techno-
logen jedoch, die etwas mehr Rücksicht auf Ökonomie nehmen,
zo unterscheiden beide dadurch (und nach ihnen viele, die meisten
englischen Ökonomen), daß in einem Fall die motive power vom
Menschen, im andern von a natural force ausgeht. Die deutschen
Esel, die in solchen Kleinigkeiten groß sind, haben daher ge-
schlossen, daß ein Pflug z. B. eine Maschine ist und die kom-
pliziertste Jenny etc., soweit durch Hand bewegt, nicht. Nun ist es
aber gar keine Frage, daß, wenn wir uns nach der Maschine in
elementarischer Form umsehn, die industrielle Revolution
nicht von der bewegenden Kra ft ausgeht, sondern von dem
Teil der Maschinerie, den der Engländer die working
“machine nennt, also nicht z. B. von der Ersetzung des Fußes,
der das Spinnrad bewegt, durch Wasser oder Dampf, sondern von
der Verwandlung des unmittelbaren Spinnprozesses selbst und der
Verdrängung des Teils der menschlichen Arbeit. der nicht bloß
1} Im Orig. Jerminstreet