230 —

Que le commerce de détail puisse fournir l'occasion
de manœuvres financières malhonnêtes, non seulement
aux prêteurs, mais encore aux détaillants eux-mêmes,
est évident. On a proposé pour y remédier la création
de chambres de détaillants. ‘

+ Cf. Wernicke, op. cit, p. 435:
« Um alle diese Fragen (les questions concernant le petit
» commerce), auch die des leichtsinnigen Konkursmachens,
»richtig zu erfassen, würde ich es für ganz vorteilhaft hal-»
 ten, wenn sich die betreffenden Kreise zu Detaillistenkam-»
 mern zusammenschlôssen. Man hat ja in Hamburg eine sol-»
 che errichtet. aber eine einzelne schafft es noch nicht. »