35

2m

Mais faisons abstraction des inconvénients politiques
 et voyons ce que l’on pourrait faire. La première
idée est celle d’un certificat de capacité, qui serait exigé
de toute personne se disposant à ouvrir un magasin.
Ce système présenterait l'inconvénient de comporler
un énorme accroissement de bureaucratie ; d'autre part,
il n’offrirait que peu de garanties quant à la valeur pratique
 des candidats. Passer un bon examen est une
chose, faire de bonnes affaires en est une autre, La
première est même relativement si facile que les carrières
 les mieux protégées, par un système compliqué
d’études et d’examens, comptent parmi les plus encombrées
 (avocats, médecins). Le mot déjà cité de Leroy-Beaulieu
 reçoit par là une pleine confirmation : « les
capacités moyennes abondent dans un pays civilisé ».
Que le petit commerce soit protégé par un diplôme, el
certains citoyens ignares s’en trouveront écartés, Mais,
à leur place il en viendra d’autres, mis en confiance
par l'existence du diplôme et attribuant à ce papier un
pouvoir de protection parfaitement illusoire. La qua-(i{[ication
 moyenne des personnes se vouant au com-»

 movenne de commerçants dont il ne saurait se passer, s’il
»la laisse se développer et prospérer librement». (L'’escompte
 uniforme en Suisse, résumé en français par M. le
Dr. Robert Jaccard, secrétaire de l’Union suisse des Arts et
Métiers, de l’ouvrage : 25 Jahre einheitliche und organisierte
Rabattmarkenabgabe in der Schweiz, par Ch. Blanc ; imprimé
 chez Kradolfer, Bienne, 1926. Notre citation est empruntée
 à la page 23).
1 Cette idée peut être illustrée trivialement, mais clairement,
 à l’aide de la devise de la Confédération suisse : Un
pour tous, tous pour un. La politique de protection et d’assainissement
 légaux du petit commerce est une application
du «Tout (c’est-à-dire la collectivité, l’Etat) pour un (ou
quelques-uns, les détaillants).» Mais le «Un pour tous»
prime le «Tous pour un», car si «Un» (chacun) ne se levait
 pas, «Tous» (qui ne sont que l’ensemble des unités et
n’ont pas de réalité en dehors d’elles) ne se lèveraient pas
non plus.