Abschn. 71. Selbständiger Girobankvertrag von Antinoupolis. 351
2. Empfänger: ’A\eHá[v]òpiu
1(Ti[òiúpou ’AXeHá]vò[p]ou Mari-
òíuj TU» Ka[i K]a\\eiT[eKjviuj
3. Verkaufsgegenstand: ire-
Tr[pa]Ké[vai tòv AXJéEav-
ôpov TÚj KopvTi[Xí]uj àíTÒ
t[oú] VÛV eiç t[òv] àei [xpóvov]
TÒ urrapxov aiiTÚj ànò òiKaíou
irapíajxujLpJiícTeuuç Y€[vo]uévTiç
eíç ayTÒ[v èv rjip ôvti^ jarivi
d>ap|uo06i ToO èvecTTÚJTOç eiouç
Kara òiarpaqppv Tpç aiiiríç Tpa-
iréíriç ànò xéKvujv Xaipiípovoç
Apiuujvíou Zeßacrreiou [to]0
KOI 'HpttKXeíou peTriXXaxÓTOç
yépoç rípiau oÍKÍaç òicr[Té]-
Tou ffúv KaxaiYaíiu xm aúXfjç
Ktti XPPCTTripíUJV Ktti àvr|KÓVTlJUV
ttúvtujv èv Tíu S YP(d)LijuaTi)
7TXiv0(eíou) Tpç Avtivóou,
ôXpç oÍKÍ[a]ç YÍTOveç’
vÓTou ßupr] òriiuocría, òi’ fjç eicr-
oòoç Km èHoòoç, ß[oJppd Ti-
ôoriTÍujvoç Kai àXXmv, àrniXiiú-
TOu KopvpXíou Kttl àXXuuv, Xißog
érepa oiKÍa TpícrreYOç xoO ttuj-
XoOvxoç, 01 èàv iZiffiv Y^ÍTO-
veç návxoGev,
2. Empfânger: Alexandros, Sohn
des Isidoros, Enkel des Alexan
dros, zugehörig zur matidischen
Phyle und zum kalliteknischen
Demos.
3. Verkaufsgegenstand: Ale
xandres hat an Kornelios ver
kauft von heute ab auf ewige
Zeiten die ihm gehörige Hälfte
eines Hauses, die ihm zugefallen
ist gemäß einer Übereignung in
dem jetzigen MonatePharmuthi
des laufenden Jahres kraft
eines Girobankvertrages der
selben Bank. Die Übereignung
erfolgte von Seiten der Kinder
des verstorbenen Chairemon,
Sohnes des Ammonios, zuge
hörig zur sebasteischen Phyle
und zum herakleischen Demos.
Das Haus ist zweigeschos
sig, mit einem Erdgeschosse,
Hofraume, Wirtschaftseinrich
tung und allem Zubehöre aus
gestattet, belegen in Antinou
polis, Stadtteil D, Häuserquadrat
Nr. 7. Grenznachbarn des gan
zen Hauses sind: im Süden die
Staatsstraße, woselbst der Haus
zugang liegt, im Norden das
Haus des Tithoetion und ande
rer Leute, im Osten das Haus des
Kornelios und anderer Leute,
im Westen ein anderes dreige
schossiges Haus desV erkäufers;
sollten die Grenznachbarn nicht
ganz richtig angegeben sein, so
ist das hierbei unerheblich.
I Berichtigung von Wilcken, Archiv IV S. 551.
* Lage des Hauses. Vgl. P. Straßb. I S. 126 f.
