66

welche in dieser Anstalt seit kurzem von den Knaben getrennt
sind, werden in Wäscherei, Kleidermachen und anderen weiblichen
Gewerben praktisch beschäftigt.
Alle diese Waisenhäuser, soweit sie vom Staate unterstützt
werden und eine eigene Volksschule besitzen, sowie alle zuvor erwähnten
 Arten der Volksschule stehen unter der Aufsicht der
staatlichen Schulinspektoren, deren Hauptaufgabe es ist, darauf zu
achten, dass, soweit dies irgend möglich ist, der früher besprochene
Lehrplan befolgt wird.
Im Jahre 1910 gab es, (siehe Report, Transvaal Education
Department 1910 p. 5) für die 27 Distrikte Transvaals 17 Inspektoren,
 darunter einen Inspektor für technischen Unterricht und eine
Dame für die Inspektion der Kosthäuser und der weiblichen Handarbeiten.


Alle Volksschulen, auch die Farmschulen, sollen jedes Jahr
wenigstens einmal inspiziert werden, und der Inspektor hat über
das Resultat der Inspektion der Schulen seines Bezirks dem Departement
 einen ausführlichen Bericht einzuhändigen.

Es ist auch die Aufgabe der Inspektoren, in den beiden obersten
Klassen der Volksschule, „Standard“ VI und VII, am Ende eines
jeden Jahres eine Abgangsprüfung abzuhalten. Das Medium dieses
Examens mag nach Wahl des Kindes Englisch oder Holländisch
sein. Die Prüfung ist eine schriftliche und eine mündliche, und
die Klassenleistungen des verflossenen Jahres werden bei derselben
mit berücksichtigt. Jedes Kind, welches diese Prüfung hesteht,
erhält darüber ein besonderes Certifikat.

Es ist nun durchaus nicht meine Absicht, das Unterrichtswesen
 in Transvaal als etwas Vollendetes hinzustellen. Das Land
ist ein. junges Land, und man kann an dasselbe auf dem Gebiete
der Erziehung noch nicht sehr hohe Anforderungen stellen.

Mein Bestreben ist nur, zu zeigen, dass man sich dort sehr
hohe Ziele gestellt hat und dass auf die Erreichung derselben mit
grösstem Eifer hingearbeitet wird.
In der kurzen Zeit seit der Einführung des Schulzwanges ist
jedenfalls enorm viel geleistet worden. Der dem Unterricht zu
Grunde liegende Lehrplan ist ein vorzüglicher, und die Inspektoren