Bierträger.

257

^'■Uetwyge  (15.  August?),  unde  ere  schrivent  tho  der  tidt  gewesen
predicante  Johan  von  Ecken  \  gebeden  in  jegenwardicheit  siner
'^Gdeliulpers,  Herr  Jurgen  Gudow  und  her  Steffen  Dump,  dat  he
"^olcle  sodan  bevel  anschriven,  gedachte  Johan  van  Ecken  nicht
doende  ane  beveel  des  kemerers;  hebben  sick  derhalven  de
^^derlude  beflitiget,  tho  der  tidt  gewesen.  Andres  Simonies,  klock-Jacob
  Kusze,  olderman  etc.,  van  eren  bröderen  an  den
urbaren  kemeren  gesant  unnd  desse  sake  vorgegeven;  des  hefft
erbar  kemerer,  ock  to  der  tidt  gewesen,  Patroclus  Klocke  *  sinen
^^Her  Asmus  up  dem  kuethove  tho  en  geschicket  und  aldar,  dar
drunken  in  der  gilde  in  erem  huse,  deme  upgedachten  predi-^^nten
  sine  werve  upgedecket,  de  kemmerer  hedde  bevalen,  men
^olde  anschriven,  dat  de  beerdregere  einen  schillingk  solden  nhemen
deme  nien  huse  vor  eine  beertonne  tho  dregende,  unnd  ock
^^ftmer  sali  nymandts  van  den  loeszdregern  der  berivinge  halven
^  wines  in  keinem  wege  bekümmern,  sodan  bevell  van  den
Ç  ^ren  ergemeltem  kemerer  ingenomen  unnd  angetekent  in  erem

de
erb

^^'■boke,  van  einem  erbaren  unnd  wysen  rade  gegeven  altidt  in
eumpanie  eres  amptes  geholden  werden,  welches  geschehen
*^d  geschreven  des  mandages  vor  kruetwyginge  (14.  August)  in
upgedachten  jahre  anno  dusent  etc.  und  in  dem  sosz  und
'•'^■’¡gesten».

14.  Bierträger.
^^thsVerordnung  vom  21.  Januar  und  1.—6.  März  1576.
Schrägen!),  d.  Gesellsch.  f.  Gesch.  u.  Alterth.  in  Riga,  Bl.  62  h-ó).
1^  _^b’t  nabeschreven  van  gebade  unnd  hete  des  erliken  rades  wart
gesath  in  sünte  Agneten  dage  der  billigen  jünckfrowen
Jänuar)*.
^tem  weret,  dat  jemandts  van  unsen  amptbröderen,  de  en
^^""Gger  is,  de  sali  by  uns  im  ampte  bliven,  schedede  de  ock
zu  St.  Jacob  c.  1543.  Vergl.  C.  A.  Berkholz,  Beiträge  zur  Geschichte
^When  und  Prediger  Rigas,  S.  99.
^ùthfûhr,  Die  Rigische  Rathslinie,  Nr.  443-//,>
  Schrägen!),  d.  Gesellsch.  f.  Gesch.  u.  Alterth.  in  Riga  heisst  es  darauf:
yo/£-ci  nun  der  beerdregers  rechte  schräge  unnd  ordnunge  (v.  J.  1466).
"lYp  Überschrift  vom  21.  Januar  mit  dem  Nachfolgenden  schliesst  sich
U.  ^  dem  Schrägen  vom  15.  Juli  ,466  im  Schragenb.  d.  Gesellsch.  f.  fiesch.
in  Riga  an.

17