128 
LA HONGRIE 
quelles la vente des biens indivis et la dissolution de la communauté sont 
permises, la plupart des paysans croates et serbes 1 sont restés fidèles à 
b ancienne coutume de leurs pères de vivre groupés autour d’un chef et du 
même foyer. « Plusieurs mains, disent-ils, produisent plus qu’une seule, et 
il n’y a que les forces unies qui puissent fonder de solides maisons. » 
J’ai retrouvé parmi eux le tableau de la vie patriarcale, telle que nous la 
décrit la Bible ; au lieu d'être logés sous des tentes, ils habitent des huttes 
d’argile groupées autour de celle du patriarche : voilà la seule différence. 
Le clan est entouré d’une clôture de branches entrelacées. Vu à distance, 
il .3 
W;. 
, - 
U, 
3,^ 
s.’-î 
J# 
& 
S 
%" 
M 
r î 
>8 
R" . 
(L 
>; 4 
fcj 
Une allée ombragée nous conduisit au jardin. 
il ressemble à un vaste campement. Ou rencontre encore des clans qui for 
ment de \entables \diages, et qm possèdent plusieurs centaines de che 
vaux 2 . « La famille isolée, dit un proverbe commun aux Yougo-Slaves, a 
beaucoup plus de peines que de joies. — Celui qui est seul, dit un autre 
proverbe, est semblable au chêne coupé. » 
C’est le même communisme primitif que celui qui s’était établi autrefois 
1 Les Croates et les Serbes sont les deux rameaux d’un seul peuple; ils parlent la même langue; 
il n’v a donc pas de différence de nationalité entre eux. 
2 Un journal de Belgrade signalait dernièrement une « zadrouga » de quatre-vingt-cinq membres. 
Au Monténégro, on cite aussi le clan du Dalmate Triphounovic, qui comptait, il y a quelques 
années, soixante-douze personnes, treize femmes mariées et deux veuves.