DE  L  ’  A  D  KI  A11Q  U  E  AU  D  A  IS  U  li  E.

203

Que  lui  donnait  la  loi  en  échange  de  ce  servage  déguisé?  La  permission
d  en  appeler  au  roi  s’il  était  condamné  a  mort  ou  condamné  à  recevoir
cent  coups  de  bâton,  et  le  privilège  de  se  faire  artisan,  marchand,  prêtre,
et  d’être  anobli.  Ceux  qui  se  distinguaient  sur  les  champs  de  bataille  receî»



m

-  "r  ■  '  '

,  /  ■

■  .

m

:

m

:  y

r  ,

•  •
.

.W

.*

'

m

V  *  rf  -  ,

'

m

■*>a

•  à

'

^¿uMäaSß

%  r

■  r

wm

!

V-í

Béri  Janos,  juge  de  Nagy-Korpad.
valent  des  lettres  de  noblesse.  Dans  un  village,  non  loin  de  Cinq-Eglises,
les  paysans,  du  premier  jusqu’au  dernier,  sont  tous  nobles.  On  a  surnomme
ces  aristocrates  rustiques,  qui  sont  bergers,  porchers,  domestiques,
cochers,  de  leur  état,  les  «  gentilshommes  chaussés  de  sandales  »  {bocukot  os
nemesember),  parce  qu’ils  n  ont  pas  même  de  quoi  s  acheter  une  pain  de
hottes.