STG 
T, A HONGRIE 
même la seule place forte de la Hongrie qui ne se rendit pas aux musul- 
la glace pour venir enlever les femmes hongroises. Le commandant de 
Tihany, Pisky Istvan, se vengeait de ces rapts par de terribles représailles : 
tout infidèle qui tombait entre ses mains était empalé. Le chef des troupes 
turques le provoqua un jour à un combat singulier, et ils se battirent 
jusqu’à ce qu’un des deux fût frappé à mort . 
De retour à Füred, nous prîmes part à une promenade en bateau à 
vapeur, organisée par une soixantaine de personnes de la société. Le 
Kisfaludy était enguirlandé de roses ; les pavillons de toutes les nations 
flottaient a ses cordages. A 1 arrière s allongeaient d immenses tables 
chargees de poissons dressés en gelee, de volailles froides couchées sur 
un lit de cresson, de jambons couronnes de lauriers comme des géné 
raux prussiens, de plats de patisseries aux savantes mosaïques de fruits et 
de confitures. Des coupes pleines de petits fours découpés en étoile, en 
fleur et en cœur, entouraient des bouteilles de vin de Champagne casquées 
d’argent. 
A l’avant se tenait un orchestre de Tziganes. Nous quittâmes Füred au 
coucher du soleil, au bruit du canon et aux sons de la musique. 
mans. Les Turcs, campés de l’autre côté du lac, le traversaient en hiver sur 
Le Kisfaludy était tout pavoisé.