Full text : L' arbitrage international chez les Hellenes

L’ARBITRAGE  INTERNATIONAL  CHEZ  LES  HELLÈNES
jugement  est  d’autant  plus  remarquable  que  depuis  longtemps  Athènes
était  l’alliée  de  Rome,  tandis  que  les  rapports  du  Sénat  et  de  la  Ligue
achéenne  n’avaient  pas  toujours  été  excellents.  On  doit  à  cette  occasion ­
  rendre  au  Sénat  la  justice  que  dans  cette  sentence  il  n’avait
en  vue  que  la  justice. 1  Nous  ne  savons  pas  si  le  Sénat  lui-même  a
fonctionné  comme  juge  dans  cette  affaire,  ou  s’il  a  remis  le  soin  de
juger  à  un  tribunal  spécial.  Polybe  raconte  seulement  que  les  parties
reçurent  du  Sénat  la  réponse  dont  nous  avons  indiqué  le  sens. 2
LVI.
SlCYONE  ARBITRE  ENTRE  ATHÈNES  &  OROPE.  L’an  155.
La  ville  d’Orope,  située  sur  la  frontière  de  l’Attique  et  de  la
Béotie,  avait  appartenu  à  Athènes.  Plus  tard  la  ville  fut  perdue  pour
Athènes,  mais  après  la  bataille  de  Chéronée  lui  fut  redonnée  par
Philippe  de  Macédoine.  Athènes  ne  conserva  cependant  Orope  que
jusqu’à  la  guerre  lamienne,  après  la  mort  d’Alexandre  le  Grand  ;  à
ce  moment  Orope  devint  indépendante,  pour  devenir  peu  après
membre  de  la  Ligue  béotienne, 3  situation  qui  dura  jusqu’au  milieu
du  II e  siècle.  A  ce  moment  nous  voyons  Athènes  et  Orope  entrer
en  lutte,  on  ne  sait  pour  quelle  raison. 4  Les  Athéniens  firent  irruption ­
  dans  le  district  d’Orope,  et  le  pillèrent.  L’affaire  fut  soumise
au  Sénat  romain,  qui  la  renvoya  pour  jugement  à  un  tribunal  de
Sicyone. 5  Nous  ne  savons  pas  comment  ce  tribunal  était  composé,
soit  qu’il  fut  constitué  par  l’assemblée  populaire  elle-même,  par  le
conseil,  par  un  tribunal  ordinaire,  ou  une  cour  réunie  exprès  pour
cette  affaire. 6  Les  deux  parties  furent  convoquées  ;  mais  les  Athéniens ­
  ne  comparurent  point  ;  ils  furent  condamnés  à  payer  à  Orope
une  amende  de  500  talents.  Cette  somme  doit  être  considérée
1  Ruggiero  1.  c.,  p.  248  :  «  I  dui  Stati  si  appellarono  aflora  all’arbitrato  dei
Romani,  e  il  senato  giudicô  a  favore  della  lega,  riconoscendo  in  essa  il  diritto  di
risolvere  giudiziariamente  la  questione.  »  —  2  Polybe  XXXII,  17  :  eXctßov  òutóxpvow.
—  8  Wilamowitz,  Hermes  XXI,  p.  101.  Beloch  1,  c.  III,  2,  354.  —  4  Niese  1.  c.  III,
320.  —  5  Pausanias  VII,  11,  4—6.  —  6  Meier  1.  c.,  p.  35.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.