Full text: L' arbitrage international chez les Hellenes

317 
L’ARBITRAGE INTERNATIONAL CHEZ LES HELLÈNES 
Nous ne connaissons aucun cas dans l’histoire de l’arbitrage 
grec, où une sentence ait été declarée sans valeur par l’une des 
parties pour une des raisons mentionnées plus haut. Cependant la 
corruption était un des points faibles chez les anciens Hellènes et 
à cause de cela il est singulier que nous ne rencontrions pas plus 
souvent des accusations de ce genre émanant de la partie perdante. 
Une crainte de ce genre fut mise en avant par les Athéniens 
comme motif, pour ne pas accepter la proposition faite par Philippe 
de Macédoine de faire trancher par l’arbitrage le différend survenu 
entre Athènes et lui au sujet de Halonès 1 . Une inscription de 
Mylase en Asie Mineure nous montre que la corruption des juges 
n’était pas inconnue dans ces affaires ; il en résulte que des juges 
appartenant à une ville étrangère et convoqués suivant l’usage habi 
tuel grec pour trancher différentes difficultés juridiques entre des 
citoyens Mylasiens se laissèrent corrompre 2 . Dans l’affaire entre 
Calymnie et Cos les juges durent prêter serment qu’ils n’avaient 
accepté sous aucune forme directe ou indirecte, aucun présent 
d’aucune des parties 3 . Le seul cas où des accusations de corruption 
aient été dirigées contre le juge, fut lorsque le consul romain 
Gn. Manlius Volso jugea le différend de Samos et Priène, et c’est 
là qu’il faut sans doute chercher la raison pour laquelle plus tard 
le Sénat cassa le jugement de Volso et maintint d’anciennes solu 
tions arbitrales qui allaient dans le sens absolument opposé 4 . 
Une autre chose est le mécontentement qui pouvait résulter du 
jugement ou de la conduite des juges ; et cet état d’esprit pouvait 
donner lieu à des manifestations. Très caractéristique en ce sens 
est ce récit que nous connaissons de l’affaire d’arbitrage intervenue 
entre Andros et Chalkis à une époque aussi reculée que le VII e 
siècle 5 . Le tribunal était composé de citoyens d’Erythrée, de Samos 
1 n° XXVI. Hégesippe de Hallone. p. 78 : ol bè bxxaôxcù oit; âv èxexpéxf>rp:e ot 
xúpiot tt\<; xfxrçcpoo, ooxox i>ptv öcooouötv èàv pf) <I>i\x7T7io<; aÔToû; xpir\xat. — * Bull. d. 
corr. Hell. V, p. 102 : e^bixo; óxò xoû bi\poo xaxacsxa&Eic; xaxà xrâv (p&etpávxcov xà 
ï-evtxà bixaoxqpxa. — s n° LXXIX : oùbè btopa eXaßov x&c, btxa; xaùxa; evexa xap’- 
oúbevò; otfxe aùxôç èyà> ouxe âXXo— 4 XXXIV, 2 et 4. — 6 n° II.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.