334
Teil IV. Girobanknotariat.
wurde. Ein geschulter Büroschreiber versteht die Sache schließlich
ebensogut, wie sein Herr. Die òiatpaqpb ist aber dann öfter ver
gessen worden. Daraus folgt, daß man das Fehlen der òiaxpaqpn
als unbedenklich erachtetet Jedenfalls wurde der Girobankvertrag
auch ohne biaypaqpii als rechtskräftig angesehen.
Abschnitt 68.
Notariatsvertrag mit unselbständigem Girobankvertrage von
Antinoupolis.
In Antinoupolis ging man beim Aufbaue des unselbstän
digen Girobankvertrages einen anderen Weg als in Hermupolis;
man verschmähte die lästige Zweiteilung (òiaTpatpn und ónofpacpn)
und schuf eine einheitliche Form. Als Beispiel möge P. Bond. IH
S. 165 Nr. 1164 i (212 n. Chr.) dienen; der Staatsnotariatsvertrag
liegt uns nicht vor, nur der unselbständige Girobankvertrag:
a) Kopf des unselbständigen Girobank Vertrages.
1. Zeit: ’'E[touç k] AÒTORpáropoç Kaícrapoç MápKou AùppMou Av-
TUJVÍVOU TTap0iKoû M[eTÎ(TTOu] BpevTavviKo[û] MeyicFTOu Eùae-
ßoOg leßacTToO, pr|vòç TTaviipou OappouGi icf.
2. Bankfirma: Aià Tpç ’Avoußiiuvo? ’Appmviou Maribiou xoû Kui
Ka\\i[TeKviou] èv ’Avtivôou iróXei xPnpaTicTTiKîiç TpaTréCnÇ-
b) Körper des unselbständigen Girobank Vertrags:
1. Zahler: Eúòa[í]|uujv ó [Kal N]feî\oç kui ïtpaKÎujv ó xai’Avou-
ßiujv, oí òúo dqppXiKeç, Avrivoeíç, ò[ià toO éjauTÚJv Trarpòç
'íepaKÍmvoç toO xai ’AGnvoòihpou ’Appíaç [ZJaßeiviou xoû
K[ai]2 MaxaXiéuuç ßou[X]6uxoü ’Avxivoéiuv
2. Empfänger: Toupßujvi AttoXXuuvíou x[oû xai Apjpuuvíou Zeßa-
axeíuj xúj Kai AiocTKOupíu) xôiv íepoviKojv xai dxeX[i£iv]
3. Zahlung: dneaxnKÉvai xòv Toupßmva rrapà xoO TtpoKei-
pévou 1epa[KÍiuvo]ç xoû xai ’AGnvoòihpou, bv (Tuveqpújvncev
Ttpòç aòxòv xipnv
4. Wofür: [iLv irJéTrpaxev xoíç Trpoxeipévoiç aOxoO uíoíç (Tixpaeujv
òúo ÚTToxeipéyujy, oíç èvíxpffev [è]v xf) ’Avxivóou rroXei àvòpújv
TTUTPPV xtXjv [pejTáXujv ’Avxivoeíuj[v] xtu xe npibxiu xpiaxocrxtp
Ixei Geou Koppóòou xai xip éHíiç òeuxépLu [xjpiaxocrxin êxei
lepüüv aTihvmv xújv peyaXiuv ’A[vx]ivoeíujv
*■ Über das Fehlen einzelner Teile der Bankurkunde vgl. P. Straßb. I S. 68.
• Berichtigung Wilcken, Archiv IV S. 552.
