Full text : Girowesen im griechischen Ägypten, enthaltend Korngiro, Geldgiro, Girobanknotariat mit Einschluss des Archivwesens

420

Teil  IV.  Girobanknotariat.

Dorfe  Tenis  des  hermopolitischen  Gaues.  Am  Schlüsse  des  Vertragskörpers ­
  (Z.  30)  wird  der  Hüter  als  [auTTpatpoqpjúAaH  ’AttoX-XiJj[vioç]
  namhaft  gemacht.  Ebendieser  Hüter  quittiert  am  Ende
der  Urkunde  über  den  Empfang  derselben  mit  eigener  Hand  (Z.  34):
[AtroXXÚJvJioç  Kupiav.  Darunter  folgt  dann  von  anderer  Hand
der  avaTpaqpii-Vermerk:  ’'Etouç  iß  6  Kai  9,  Xoiàx  kÿ,  èv  Kib(pni)  Tqvei
ToO  [M]ujxí(tou),  dvaT[áTpaTTTai]  òià  Géuuvoç.  Welche  Dienststellung ­
  dieser  Theon  bekleidet,  ist  in  der  Urkunde  nicht  gesagt;
jedenfalls  ist  er  der  Privatnotar  oder  sein  Vertreter.
P.  Leid.  0  (89  v.  Chr.)  ist  ein  griechischer  Hütervertrag  aus
Memphis,  der  laut  Angabe  im  Eingänge  èni  xfiç  ÖTTOKa[TUj]  Mépcpeujç
(puXaKfjç  aufgesetzt  wird.  Diese  (puXaxií  ist  wohl  eine  crufTpaqpo-(puXaKq.
  Da  der  àTopavôgoç  nicht  erscheint,  so  wird  dieser  Vertrag
ebenfalls  ein  öffentlicher  Privatnotariatsvertrag  sein.  Am  Schlüsse,
abermals  hinter  der  Quittung  des  Hüters,  folgt  der  dvaTpaqpq-Vermerk ­
  :  ’'Etouç  kC,  00100  ib',  dvaTeTp(aTrTai)  èm  tt)  óttokútuj  Mépcpeujç
(puXaKÍ)  òi’  'HpaK[Xíuu]v9ç  (?)\  Da  der  àvaTpaqpfi-Vermerk,  gleichwie
der  Vertrag,  in  der  qpuXaKf)  geschrieben  worden  ist,  so  wird  auch
dieser  Vermerk  vom  Privatnotare  herrühren,  der  den  Vertrag  aufsetzte; ­
  er  heißt  Auupiuuv.  Der  Hüter  heißt  'HpaxXiijuv.  Da  der  Vertrag
beim  Hüter  verwahrt  wird,  der  die  Stelle  eines  Archives
vertritt,  so  kann  der  dvatpaqpn-Vermerk  nur  besagen,  daß  der
Privatnotar  den  Vertrag  in  irgend  eine  Übersicht  eingetragen
hat,  die  dazu  dient,  die  Verträge  aus  dem  Geschäftskreise  des  Notariates ­
  in  den  Geschäftskreis  des  Hüters  überzuführen.
Das  läuft  auf  denselben  Grundgedanken  hinaus,  der  oben  (S.  415)
für  den  Verkehr  des  Notariates  mit  dem  Besitzamte  in  römischer
Zeit  entwickelt  worden  ist.
Daß  der  dvaTpacpq-Vermerk  von  der  Hand  dessen  herrührt,  der
die  Innenschrift^  des  Vertrages  aufgesetzt  hat,  zeigen  die  Hüterurkunden ­
  P.  Teb.  1104  (92  v.  Chr.)  und  105  (103  v.  Chr.).  Hier  gehört
Hand  1  dem  Notare  an,  Hand  2  dem  Notariatsschreiber,  Hand  3
dem  Vertragspartner  und  Hand  4  dem  Hüter;  darauf  folgt  von
Hand  1  der  dvarpaipri-Vermerk.  Ähnlich  ist  es  in  P.  Leid.  0.
P.  Eeinach  34  (113  v.  Chr.)  ist  ein  griechischer  Hütervertrag ­
  aus  dem  Dorfe  Tenis  im  hermopolitischen  Gaue.  Der  dvaYpaqiq-Vermerk
  lautet:  "Etouç  Ò,  Mex(eip)  ke,  èv  Kió(pni)  Tqvei  toO  Mui-*
  Verbesserung  Wilckens  nach  seiner  Revision  des  Originals  (briefliche ­
  Mitteilung).
*  vgl.  Wilcken,  Archiv  III  S.  523.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.