67
L’ARBITRAGE INTERNATIONAL CHEZ LES HELLÈNES
pression qui est employée pour une convention intervenue entre les
parties pendant le règlement amiable d’une affaire. Au point de vue
formel le résultat se présente cependant comme une sentence rendue
par le Tribunal; il y est écrit expressément « tout ce que le Tribunal
d’Erétrie jugera, doit être maintenu ». 1
L’inscription d’après sa forme doit être attribuée au IV e ou III e
siècle avant J. C.
XXXII.
La Ligue Ionienne Arbitre entre LEBEDOS et une ville
VOISINE. COMMENCEMENT DU III e SIÈCLE.
Une inscription 2 qui a été retrouvée à Panionion près de Mycale,
point central de la Ligue ionienne, expose que la ville ionienne de
Lébédos et une ville voisine étaient en différend au sujet du Corps
Sacerdotal de Zéus Bulaios et de Héra. L’affaire fut jugée par le
Conseil de la Ligue ionienne. 3 Celui-ci donna raison à Lébédos ;
une inscription fut affichée à l’occasion de cette affaire à Panionion.
La manière dont le jugement fut rendu par le Conseil même de
la Ligue ressemble à la manière de procéder qui fut employée dans le
différend entre Milet et Myonte, 4 cependant avec cette différence
que cette fois-ci c’était un propre tribunal fédéral qui jugeait. L’affaire
dont il est question ici paraît devoir être placée à l’époque qui
suit la reconstitution de la Ligue ionienne au temps d’Alexandre ;
la Ligue comprenait alors 13 villes. 5
XXXIII.
Arbitrage entre CON D AI A et une autre ville thessalienne.
Commencement du III e siecle.
Une inscription récemment trouvée 6 contient la copie d’une déposition
de témoins qui fut faite dans un différend de frontière entre
1 TidvTct bè xúpia eîvcu d èbíxaoev tô ’Epetpiécov bixaöxrjpiov. — 2 Corp.inscr Gr
2909. — *ebo%ev Tcôvcov xfj ßodXrp — 4 voir n° XVII. — 5 Dittenberger S. 2 n° 189
— 6 Publiée par G. Zekides dans Eph. Arch. 1901, p. 125 et ss. Inscr. Gr. IX, 2
521 ; ibid. n° 1014 est sans doute un fragment de celle-ci.
