Full text : Die Nationalökonomie in Frankreich

Die  Nichtinterventionisten

227

geht  (oder  im  Gemeineigentum  der  Familie  verbleibt).  Unwesentlich ­
  ist,  daß  dieser  meist  der  älteste  Sohn  ist.  Dieses
System  besteht  noch  unter  den  Bauern  von  Biscaya,  in  einzelnen
Teilen  Deutschlands,  Österreichs  und  Skandinaviens  und  bei
dem  englischen  Adel.  Fruchtbar  erweist  es  sich  nur,  wenn  mit
dem  Privileg  der  Geburt  die  Tugenden  der  Ahnen  vererbt
werden.  Geschieht  dies,  so  bewirkt  das  System  die  Heranbildung ­
  einer  Elite  und  trägt  zur  Stabilität  der  Staaten  bei.
Es  hat  jedoch  den  doppelten  Nachteil,  einmal  die  Verfügungsfreiheit ­
  des  Besitzers  einzuschränken  und  häufig  auf  ein  bloßes
Nutznießungsrecht  herabzudrücken  ;  dann  aber  auch  die  väterliche ­
  Autorität  zu  begrenzen  und  deren  Träger  zu  hindern,  selbst
den  würdigsten  Nachfolger  zu  wählen.  Das  System  wird  endlich
ungerecht  und  drückend  empfunden,  wenn  es  auf  den  Adel
allein  beschränkt  bleibt,  wie  in  Frankreich  vor  der  Revolution  *).
Die  zwangsweise  gleiche  Erbteilung  wurde  Frankreich  durch
den  Nationalkonvent  und  den  Napoleonischen  Code  Civil
auferlegt.  Zweck  und  Wirkung  derselben  ist,  die  väterliche
Autorität,  die  Familien  und  alle  häuslichen  Traditionen  der
Vergangenheit  brutal  zu  zerstören.  Sie  zerstört  die  väterliche
Autorität,  weil  sie  den  Familienvater  der  wirksamsten  Sanktion
derselben  entkleidet  ;  sie  zerstört  die  Fruchtbarkeit  der  Ehe  und
gefährdet  die  Zukunft  des  Volkes,  weil  sie  den  Eltern  kein
anderes  Mittel,  den  sozialen  Rang  und  „die  Arbeitsstätte“  2 )  der
Familie  den  zukünftigen  Geschlechtern  zu  erhalten,  übrig  läßt,
als  sich  auf  die  Zeugung  eines  oder  höchstens  zweier  Kinder
zu  beschränken  ;  sie  zerstört  endlich  die  Stabilität  des  Familienherdes,
  indem,  wenn  mehrere  Kinder  vorhanden  sind,  keines
derselben  ihn  zu  übernehmen  vermag  und  derselbe  folglich  zur
Veräußerung  gelangen  muß.  Die  zwangsweise  gleiche  Erbteilung ­
  ist  von  jeher  von  den  Siegern  den  unterjochten  Völ-J

 )  Le  Play,  Réforme  Sociale,  Bd.  I,  cap.  2,  §  19.
2 )  Wir  übersetzen  mit  „Arbeitsstätte“  den  Begriff  „atelier“  der  Le  Playseben ­
  Terminologie.  Derselbe  bedeutet  den  Betrieb,  aus  dem  eine  Familie  ihren
Lebensunterhalt  zieht  oder  genauer,  „den  Ort,  wo  die  ein  Bewerbe  oder  einen
freien  Beruf  kennzeichnenden  Arbeiten  ausgeführt  werden“.  Unter  „atelier“
versteht  also  Le  Play  ebensowohl  einen  Bauernhof,  ein  Jagdrevier  oder  eine
Fischbank,  wie  eine  Werkstätte,  eine  Fabrik,  einen  Laden  oder  ein  Bureau  usw.
Ofr.  Méthode  Sociale,  p.  445.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.