Ansprache an Arbeiter. 
55 
Bücher und machte öffentlich bekannt, daß er diese Bücher jeden 
Sonnabend an Knaben und junge Leute ausleihen würde. Sie 
können sich gar nicht vorstellen, mit welcher Spannung einige 
unter uns, die sich diese Gelegenheit, Kenntnisse zu erwerben, 
zunutze machten, jedem Sonnabend Nachmittag entgegensahen, 
an dem wir unser Buch gegen ein anderes Umtauschen konnten. 
Der hauptsächlichste Teilhaber in unseren Betrieben, Herr Phipps, 
hatte geradeso wie ich selbst Zugang zu den Schätzen des Wissens 
gefunden. Aus eigenster Erfahrung weiß ich, daß nichts so sehr 
zum Guten beiträgt, nichts so auf eine Gemeinschaft wirkt, als 
Einrichtungen, welche die in Büchern aufgestapelten Schätze in den 
Bereich aller bringen. Gelegentlich finden wir auch in unseren 
Tagen Spuren des alten Vorurteils, das sich früher allgemein gegen 
die Erziehung der Massen des Volkes wandte. Ich wundere 
mich nicht, daß desgleichen existiert, wenn ich bedenke, was 
bis jetzt als Erziehung galt. In dem Bestreben, Wissen zu er 
langen durch das Studium einer unwissenden Vergangenheit, deren 
nützlichstes Ergebnis uns hauptsächlich lehrt, nicht, was des An- 
eignens wert, sondern was zu vermeiden ist, verloren die Menschen 
ihre besten Jahre. Männer ließen ihre Söhne Schulen besuchen, 
in denen die Kräfte mit dem Erlernen von Sprachen, wie Griechisch 
und Lateinisch, vergeudet werden, also mit Dingen, die für junge 
Leute nicht mehr Nutzen haben, als Choctaw. Ich habe nur 
wenige akademisch gebildete Leute gefunden, die Shakespeare 
oder Milton näher gekannt hätten. Sie wußten ihnen alles mög 
liche über Ulysses oder Agamemnon zu erzählen; doch was ist 
all das im Vergleich zu unseren eigenen Klassikern? Rüssel 
Lowell hat uns einen großen Dienst erwiesen, für den wir ihm 
zu höchstem Dank verpflichtet sind. Er erklärte nämlich ganz 
offen, daß in Shakespeare allein mehr Schätze zu finden seien, 
als in allen Klassikern des Altertums zusammengenommen. Junge 
Leute werden vollgestopft mit allen Einzelheiten unbedeutender 
und erbärmlicher Kämpfe zwischen Wilden; man hat sie gelehrt, 
eine Bande von Räubern als Helden zu verehren, und darauf 
hin nannte man diese jungen Leute gebildet. Sie sind erzogen, 
als sollten sie auf irgendeinen anderen Planeten und nicht auf 
unserer Erde leben! Irgendwelche Belehrung im eigentlichen Sinne