66

lichung  der  Ungewißheit  nicht  für  sie  alle  auf  einmal  in  ungünstigem ­
  Sinn  erfolgt.
8  15.
II.  Ist  somit  die  Versicherung  die  Einrichtung,  welche  die
wirtschaftliche  Ungewißheit  durch  ihre  Ausnützung  überwindet,
so  könnte  man  die  Begriffsbestimmung  so  fassen:
„Versicherungimwirtschaftlichen  Sinnist  die
Einrichtung,  welche  die  auf  der  Ungewißheit
der  Wirtschaft  beruhende  Unwirtschaftlichkeit ­
  der  Ersparung  dadurch  beseitigt,  daß  sie
die  La  st  derErsparung  unter  Ausnutzung  der
Ungewißheit  auf  viele  der  gleichartigen  Ungewißheit ­
  ausgesetzte  Wirtschaften  verteilt."
Die  Eefahrtheorie  ruht  auf  einem  Scheinfundament,  mag  sie
die  Gefahr  nur  als  Möglichkeit  eines  Schadens  oder  ganz  allgemein ­
  als  Möglichkeit  eines  Bedarfs  ansehen.  Die  Begriffsverwirrung ­
  beruht  allein  auf  der  Verkennung  der  spezifischen
Bedeutung  der  wirtschaftlichen  Gefahr.  Die  Versicherung  ist
eine  aleatorische  Einkommensbildung,  die  ihre  wirtschaftliche
Rechtfertigung  darin  findet,  daß  sie  im  natürlichen  Anschluß  an
die  wirtschaftliche  Tätigkeit  gebildet  ist,  die  Wirtschaftlichkeit
und  die  Sicherheit  der  Wirtschaft  bezweckt.  Es  ist  die  Idee,  daß
nicht  Vermögensschutz,  sondern  Einkommensicherung  die  Bedeutung ­
  der  Versicherung  ausmacht.  Schon  Sdiäffle 126 )  hat  die
Versicherung  als  eine  Ausgleichung  der  Einkommen  verschiedener
Perioden  mittels  bankmäßiger  Übertragung  und  Rückübertragung ­
  der  Erübrigungen  bezeichnet.  Es  ist,  wie  P  h  i  I  i  p  p  o  -
vich^ 27 )  ausführt,  ein  erwerbswirtschaftlicher  Vorgang,  dessen
Bedeutung  nicht  in  der  Kapitalansammlung  oder  in  der  Kreditförderung,
  sondern  in  der  Ermöglichung  einer  besonderen  Art
der  Einkommensbildung  liegt.  Conrad  128 )  aber  gibt  diesem
lx )  Das  gesellschaftliche  System  der  menschlichen  Wirtschaft  (Tübingen ­
  1873)  Bd.  II  S.  482.
ia7 )  «.  a.  O.  Bd.  I  S.  404.
W)  a.  a.  O.  Bd.  II  S.  535.