Full text: Frédéric Le Play in seiner Bedeutung für die Entwicklung der sozialwissenschaftlichen Methode

48 
*) 0. E., 1. Aufl., 22. 
2 ) 0. E. III, 151. 
„. . . Der Zweck wäre unvollkommen erreicht, wenn der Leser eine 
ganze Monographie durchsehen müßte, um eine einzelne Tatsache oder Zahl 
zu finden. In Voraussicht dieser Schwierigkeit habe ich das Material immer 
in derselben Folge angeordnet und zahlreiche Unterabteilungen geschaffen, 
die unter gleichen Überschriften in einem unveränderlichen Schema (cadre 
invariable) vereinigt sind. Um den Vergleich der Örtlichkeiten und Menschen 
zu erleichtern, habe ich die Ausdehnung einer jeden Monographie auf durch 
schnittlich 50 Seiten beschränkt, indem ich lediglich die unentbehrlichsten 
Einzelheiten erwähnte. Ich konnte diese Kürzung vornehmen, ohne mich 
irgendwie vom Hauptzweck meiner Untersuchung zu entfernen.“ 
Le Play unterscheidet folgende drei Teile des Schemas: 1. den 
Haupttitel der Monographie, in dem die entscheidenden sozialen Merk 
male des Arbeiters beschrieben sind; 2. die eigentliche Monographie, 
die die Beschreibung der Familie in der Form einer Haushalts 
rechnung enthält; 3. allgemeine Erläuterungen und Ergänzungen. 
Das Schema der Monographie ist erst im Laufe vieler Jahre 
entstanden. Schon im Jahre 1829, auf seiner ersten Reise nach 
Deutschland, hat Le Play im Harz Bergarbeiter-Familien genauer 
studiert und Material gesammelt. Aber erst allmählich ging ihm 
der Sinn dafür auf, wie wertvoll die Ordnung dieses Materials sein 
könnte, und er suchte nach einer Form, damit er nicht in der 
Mannigfaltigkeit der Tatsachen ersticke. 
In den ersten 10 Jahren, die diesen Untersuchungen gewidmet waren, war 
es in der Tat nötig, für die Beschreibung eines jeden neuen Typs eine neue 
Form zu suchen, die fast immer Lücken in den vorhergehenden Beobachtungen 
aufwies; aber dieses Schema, das durch weitere Versuche fortschreitend ver 
bessert wurde, ist so vollständig geworden, daß es im Laufe der letzten 
10 Jahre nicht mehr nötig gewesen ist, den aufgestellten Plan in irgendeiner 
Beziehung zu ändern, sei es für die Beobachtung, sei es für die Beschreibung 
neuer Tatsachen *). 
Im Jahre 1839 war der Entwurf in den wesentlichen Teilen fertig 
gestellt. Aber im Jahre 1848, als Le Play, gedrängt von seinen 
Freunden, die Veröffentlichung seiner Monographien beschloß, er 
gaben sich infolge neuer Reisen wieder Schwierigkeiten der Anord 
nung. Le Play 
erreichte diesen Zweck durch ein ebenso sicheres Verfahren, wie das war, das 
hei der Sammlung der Tatsachen angewandt worden war: er begann in zwanzig 
Wiederholungen immer wieder die handschriftliche Abfassung der Mono 
graphien, bis die Erfahrung von drei Jahren gezeigt hatte, daß die neu 
gewonnenen Tatsachen ganz von selbst ihren Platz in dem Schema der letzten 
Abfassung fanden 2 ).
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.