DAS HOTEL- UND GASTGEWERBE

Riesenvermögen wurde durch die Reklame gelegt, die jener
Mann allerdings meisterhaft beherrscht hat.
Richard Wagner läßt in seinen Meistersingern den Hans

Kit der goldenen Medaille ausgezeichnete Reklame-Anzeigen für das bekannte Hotel
Chateau Frontenac, ein früheres altes Kastell, in Quebec, Kanada.

z
[m

J D N E
JUEBEC'S QUAINTEST MONTE
w know IL. Few.deem {possible ‚Here, In dene. het
Eee ei en pesaynıt houses, fresbly
Little girla, in starched ag tere
=pilgrims. Oxen plowing--women blanting."..Thru (Quebec)
hedievel street pass age-okd religivus and patriotic cewemonlale.
In 500-foor-high Dufferin Terrice ims-honarpd French evening
ksrades and concert... Chateau Pronsenac, like a huge baronia!
EA
ro u
hie place! Inceresting Hcerature and bar st Cana-Star
 Pacific, 344 Madizon Avepue st 44th Stress, New York
x Chatzau Prontense, Quebec, Canada.
F CHATEAU
BIENVENUE Ä A

N
\T AMERICAS MOST FAMOUS SHRINE
“hree centuries ag0,3 Breton sailors voyaged the Arlantic. They
zepe miraculously saved fram a storm. In gratitude, they built
chapel ‚to Ste, Anne. Today the chapc} is scill there,— handzwn
 benches, hand-cut stones, historical oil paintings. Around
baue Ba a
„mine... Only an hour from Quebec. Take this road in June,
"hru 17th Century villages. Past wayside ehrines, Past the Falls
4 Montmarency, higher than Niagara... Ever and anon, down
",e St. Lawrence, glimpsesof Chateau Prontanac, standing wstride
Yuebecclif.... Please reserve now. Canadian Pacific, 44 Maglison
Ave. at 44th. Dlew York. or Chateau Fronzenac, Quebec, Canada

CHATEAU

Dies sind zwei Hotel-Inserate aus einer Anzeigenreihe, die in Zeitungen amerikanischer
Zroßstädte erschienen war. Sie wurde auf einer der umfangreichen Reklameausstellungen
ihres raffinierten, geschmacklich hochstehenden Werbecharakters wegen mit der
goldenen Medaille ausgezeichnet.

Sachs singen: „Verachtet mir den Meister nicht!“ Ich möchte
den Satz auf die Reklame anwenden und sagen: ‚Verachtet
mir die Reklame nicht!“ Sie leistet, vom Meister richtig angewandt,
 Bedeutendes und führt zu großen Erfolgen. Im Hotel-,
Fremdenheim- und Gastgewerbe ist diese Wahrheit leider noch
nicht Allgemeingut geworden. Man ‚verachtet die Reklame